l'ordre du jour – phrases

Terms for subject Law containing l'ordre du jour | all forms | in specified order only

French	Russian
adoption de l'ordre du jour	утверждение повестки дня (vleonilh)
demande d'inscription à l'ordre du jour	заявление о включении в повестку дня (vleonilh)
inscription à l'ordre du jour	внесение в повестку дня
inscrire à l'ordre du jour	включать в повестку дня
l'ordre du jour étant épuisé	поскольку все вопросы повестки дня были исчерпаны (NaNa*)
l'ordre du jour étant épuisé	поскольку повестка дня была исчерпана (NaNa*)
peut valablement délibérer et procéder à l'examen des questions inscrites à l'ordre du jour.	правомочно принимать решения по вопросам, включённым в повестку дня (NaNa*)
s'adresser à l'assemblée concernant la deuxième question inscrire à l'ordre du jour	обратиться к собранию по второму вопросу повестки дня (NaNa*)
voter sur toutes les questions de l'ordre du jour	голосовать по всем вопросам повестки дня (NaNa*)