DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing l'étude | all forms | in specified order only
FrenchRussian
adonné à l'étudeпристрастившийся к учению
adonné à l'étudeсклонный к учению
aller à l'étudeходить на продлёнку (Iricha)
amour de l'étudeприлежание (vleonilh)
appliquer son esprit à l'étudeпосвятить себя учению
ardent à l'étudeувлекающийся науками
arracher qn à l'étudeоторвать кого-л. от занятий
avoir de l'étudeобладать знаниями
avoir du courage à l'étudeупорно учиться
but de l'étudeцель исследования (ROGER YOUNG)
cachet commercial de l'étudeпечать нотариальной конторы (ROGER YOUNG)
cachet de l'étudeпечать нотариальной конторы (ROGER YOUNG)
Centre d'Étude de l'EnergieЦентр исследования энергии (ROGER YOUNG)
contribution à l'étude de...к вопросу о (название научной работы; ...)
deux options sont à l'étudeизучаются два варианта (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
données de l'étude sur le terrainполевые материалы (ROGER YOUNG)
faire ses devoirs à l'étudeготовить уроки в школе
goût à l'étudeтяга к знаниям (Morning93)
Institut des hautes études de l'Université des Nations UniesИнститут перспективных исследований
Institut des hautes études de l'Université des Nations UniesИнститут перспективных исследований УООН
laisser à l'étudeоставить в продлёнке (greenadine)
le Centre Panrusse d'étude de l'opinion publiqueВсероссийский центр изучения общественного мнения (Lara05)
l'office des étudesучебная часть
mettre un élève à l'étude des mathématiqueзасадить ученика за математику
mettre à l'étude de...изучать
objet de l'étudeобъект исследования (ROGER YOUNG)
Rapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale de la question du terrorisme et les droits de l'hommeСпециальный докладчик для проведения всеобъемлющего исследования по вопросу о терроризме и правах человека
sacrifier tout son temps à l'étudeпосвящать всё время учению
s'arracher à l'étudeоторваться от занятий
satellite de taille adaptée avec réflecteur laser pour l'étude de la Terreспутник, предназначенный для наблюдения за поверхностью Земли с помощью лазерного рефлектора (геодезический спутник vleonilh)
se livrer à l'étudeцеликом отдаться учёбе
se plonger dans l'étudeпогружаться в занятия
se s'adonner à l'étudeцеликом отдаться учёбе
terminer les études à l'écoleзакончить школу (ROGER YOUNG)
étude de l'huissier de justiceофис судебного исполнителя (ROGER YOUNG)
étude de l'huissier de justiceофис судебного пристава (ROGER YOUNG)
être à l'étudeизучаться
être à l'étudeобсуждаться