jusqu'au – phrases

Terms for subject Law containing jusqu'au | all forms | in specified order only

French	Russian
alliés en ligne directe et en ligne collatérale jusqu'au 3ème dégré	родственники супруга/ги по прямой и боковой линии до третьей степени родства (Voledemar)
droit de garder le silence jusqu'à l'arrivée d'un avocat et d'un traducteur	право хранить молчание до прибытия адвоката и переводчика
faire foi jusqu'à inscription de faux	считаться достоверным при отсутствии заявления о подложности документа (vleonilh)
faire foi jusqu'à preuve contraire	считаться достоверным при отсутствии доказательств противного (vleonilh)
jusqu'à concurrence de...	не более, чем в размере...
jusqu'à nos jours	до наших дней
jusqu'à nos jours	до сегодняшнего дня
jusqu'à preuve du contraire	при отсутствии доказательств об ином (ksuh)
le droit de garder le silence jusqu'à l'arrivée d'un avocat et d'un traducteur	право хранить молчание до прибытия адвоката и переводчика
port et assurance payés jusqu'à la frontière	франко-граница
pour une période allant jusqu'à 5 années	на срок до пяти лет (NaNa*)