DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Sports containing jeux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
activer le jeuускорить темп игры
activer le jeuусилить темп игры
allure du jeuтемп игры
anti-jeuнеспортивная игра, разочаровывающая публику
but du jeuцель игры
camarade de jeuпартнёр по игре (vleonilh)
comité d'organisation des Jeux Olympiquesолимпийский организационный комитет
comité organisateur des Jeux Olympiquesолимпийский организационный комитет
court de jeuплощадка
court de jeuполе
durée de jeuпродолжительность игры
en jeuв игре (Le palet reste en jeu, même s'il passe derrière la ligne de but - Шайба остается в игре даже находясь /в 4-х метровой зоне/ за линией ворот)
faire jeu égalне уступать друг другу
finale des Jeux Olympiquesфинал олимпийских игр
hors jeuвне игры
hors-jeuположение вне игры
jeu de boulesбоулинг (inn)
jeu de classementвстреча команд-претендентов на первое место
jeu de quillesкегли
jeu décisifтай брейк (dms)
jeu d'équipeкомандная игра
Jeux mondiaux nomadesВсемирные игры кочевников (Andrey Truhachev)
jeux paralympiquesпаралимпийские игры (glaieul)
Les Jeux mondiaux des sports de combatВсемирные игры боевых искусств (Alex_Odeychuk)
ligne de jeuзачётная линия (кёрлинг)
meneur de jeuлидер (в игре)
ordre de jeuпорядок проведения игры
remise en jeuвбрасывание мяча
règlements des Jeux Olympiquesолимпийский устав
système de jeuсистема игры
terrain de jeuплощадка
terrain de jeuполе