 |
| French | Russian |
| activer le jeu | ускорить темп игры |
| activer le jeu | усилить темп игры |
| allure du jeu | темп игры |
| anti-jeu | неспортивная игра, разочаровывающая публику |
| but du jeu | цель игры |
| camarade de jeu | партнёр по игре (vleonilh) |
| court de jeu | площадка |
| court de jeu | поле |
| durée de jeu | продолжительность игры |
| en jeu | в игре (Le palet reste en jeu, même s'il passe derrière la ligne de but - Шайба остается в игре даже находясь /в 4-х метровой зоне/ за линией ворот) |
| faire jeu égal | не уступать друг другу |
| hors jeu | вне игры |
| hors-jeu | положение вне игры |
| jeu de boules | боулинг (inn) |
| jeu de classement | встреча команд-претендентов на первое место |
| jeu de quilles | кегли |
| jeu décisif | тай брейк (dms) |
| jeu d'équipe | командная игра |
| jeux paralympiques | паралимпийские игры (glaieul) |
| ligne de jeu | зачётная линия (кёрлинг) |
| meneur de jeu | лидер (в игре) |
| ordre de jeu | порядок проведения игры |
| remise en jeu | вбрасывание мяча |
| système de jeu | система игры |
| terrain de jeu | площадка |
| terrain de jeu | поле |