je m'en fous – phrases

Terms containing je m'en fous | all forms | in specified order only

Subject	French	Russian
gen.	je m'en fous	мне всё равно (Alex_Odeychuk)
inf.	je m'en fous	мне плевать (marimarina)
jarg.	je m'en fous	мне фиолетово (Alex_Odeychuk)
inf.	Je m'en fous.	Мне пофиг. (Ying)
gen.	je m'en fous	мне плевать (на ... - de ... Alex_Odeychuk)
inf.	je m'en fous comme de l'an quarante	мне на это наплевать (Iricha)
inf.	je m'en fous de ce qu'on peut penser	мне плевать, что могут подумать (Alex_Odeychuk)