DictionaryForumContacts

   French
Terms containing irresponsabilité | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawcause d'irresponsabilité pénaleоснование освобождения от уголовной ответственности cause d'ouverture en cassation основание для рассмотрения дела в кассационном порядке (vleonilh)
lawcause d'irresponsabilité pénaleоснование освобождения от уголовной ответственности
lawclause d'irresponsabilitéусловие освобождения от ответственности
lawclause d'irresponsabilitéусловие об освобождении от ответственности (vleonilh)
lawirresponsabilité parlementaireсудебный иммунитет членов парламента
gen.irresponsabilité parlementaireиммунитет членов парламента
polit.irresponsabilité politiqueполитическая безответственность
lawirresponsabilité pénaleневменяемость (Не подлежит уголовной ответственности лицо, которое во время совершения общественно опасного деяния находилось в состоянии невменяемости, то есть не могло осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий или бездействия либо руководить ими вследствие хронического психического расстройства, временного психического расстройства, слабоумия либо иного болезненного состояния психики // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.irresponsabilité pénaleневозможность привлечения к уголовной ответственности (ROGER YOUNG)
sociol.irresponsabilité socialeсоциальная безответственность (Sergei Aprelikov)