DictionaryForumContacts

   French
Terms containing intervention sur | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
mil.brigade rapide d’intervention sur autorouteподразделение жандармерии по регулированию дорожного движения на автострадах
org.name.Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarburesМеждународная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью
gen.date d'intervention surдатa проведения работ на (Voledemar)
busin.intervention de l'État sur le marché des changesинтервенция государства на валютном рынке (vleonilh)
IMF.intervention de M. X sur ...заявление о состоянии вопроса ...
IMF.intervention de M. X sur ...документ о состоянии вопроса ...
avia.intervention rapide sur un objectif mobileбыстрое открытие огня по движущейся цели
gen.intervention surвмешательство в работу (чего-либо vleonilh)
gen.intervention surоперации по регулировке и обслуживанию (чего-л. vleonilh)
avia.intervention sur les arrièresудар по тылам
busin.intervention sur les marchésработа на рынке (vleonilh)
busin.intervention sur les marchésвоздействие на рынок (vleonilh)
environ.intervention sur les terresвмешательство на суше (Участие в разрешении сложной или конфликтной ситуации, затрагивающей участки суши или земной поверхности)
auto.intervention sur évenementтехподдержка по месту происшествия (Motion_state)
corp.gov.interventions affichées sur panneauпрезентация на плакате
fin.interventions coordonnées sur les marchés des changesсогласованные интервенции на валютных рынках
fin.interventions en ECU sur les marchés des changesинтервенционные операции ЭКЮ на валютных рынках
fin.interventions sur le marché des changesинтервенции на валютном рынке
busin.interventions sur les marchésработа на рынке
busin.interventions sur les marchésвоздействие на рынок (vleonilh)
corp.gov.outil de planification des interventions sur le terrainпрограммное средство планирования полевых операций
avia.temps d'intervention sur zoneвремя пребывания в зоне (цели)
forestr.équipe d'intervention sur vehicule forestier tout-terrainпротивопожарный агрегат, устанавливаемый на трелевочном тракторе
forestr.équipe d'intervention sur vehicule forestier tout-terrainприцепная цистерна с насосом и пожарным рукавом