Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing internat | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.actes normatifs internesвнутренниe нормативныe акты (ROGER YOUNG)
comp.affichage de registres internesиндикация внутренних регистров
math.angles alternes-internesуглы внутренне-накрест лежащие (markushe)
tech.angles alternes-internesвнутренние накрест лежащие углы
dentist.applications internesместные аппликации
mil.appuis internesштатные средства огневой поддержки
mil.appuis internesогневая поддержка штатными средствами
mil.Association nationale des déportés et internés de la RésistanceНациональная ассоциация перемещённых и интернированных участников движения Сопротивления
avia.avec pleins internes completsс полностью заправленными топливом внутренними баками
construct.brique creuse à parois internesпятистенный кирпич
radiobrouillages internesвнутренние помехи
IMF.Bureau de la vérification et de l'inspection internesУправление внутренней ревизии и инспекций
ITcaractéristiques internes intrinsèques de l'organisationвнутренние характеристики предприятия
avia.circuits internesбортовые цепи
avia.circuits internesбортовая проводка
forestr.colorations de l'aubier internes non visiblesподслойные заболонные грибные окраски
astronaut.connexions internesвнутренние соединения
polit.contradictions internesглубинные противоречия
gen.contradictions internesвнутренние противоречия
met.contraintes internesвнутренние напряжения
met.contraintes internes dues à la trempeзакалочные внутренние напряжения
met.contraintes internes en surfaceостаточные поверхностные напряжения
bank.contrôles internesвнутренний контроль
chem.coordonnées internesвнутренние координаты (колебаний)
dentist.couche des cellules internes de l'organe de l'émailслой внутренних клеток эмалевого органа
foundr.coulisseaux hydrauliques internesПРЕСС-ФОРМА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ (Voledemar)
el.couplages internesвнутренние соединения (замыкания)
paleont.crêtes de fossettes internesвнутренние приямочные рёбра
gen.d'internatинтернатский (ROGER YOUNG)
lawdocuments internesвнутренниe документы (ROGER YOUNG)
corp.gov.dépenses d'internatстоимость пансиона
lawdéplacés internesВнутренне перемещённые лица (ROGER YOUNG)
fin.déséquilibres internesвнутренние диспропорции
gen.faire le stage d'internatпройти интернатуру (ROGER YOUNG)
met.faire naître des tensions internesсоздавать внутренние напряжения (см. также tension)
med.fibres arciformes internesвнутренние дугообразные волокна
med.fibres arquées internesвнутренние дугообразные волокна
mech.eng.fonte sans tensions internesотливка без внутренних напряжений
geol.forces internesэндогенные факторы
geol.forces internesвнутренние факторы
mech.eng.fragilité due aux contraintes internesхрупкость вследствие внутренних напряжений
met.fragilité due aux contraintes internesхрупкость, вызванная наличием внутренних напряжений
met.frontières internesвнутренние границы (зёрен)
med.ganglions mammaires internesокологрудинные лимфатические узлы молочных желёз
tech.gouvernes internesгазовые рули
avia.gouvernes internesвнутренние рули
intell.identifier les menaces internesвыявлять внутренние угрозы (Alex_Odeychuk)
org.name.Institut des vérificateurs internesИнститут внутренних ревизоров
med.insuffisance des sécrétions internes testiculairesнедостаточность внутренней секреции яичка
med.internat de médecine légaleсудебно-медицинская интернатура
med.internat médicopédagogiqueмедико-педагогический интернат
gen.interner dans un hôpital psychiatriqueпоместить в психиатрическую лечебницу (Iricha)
paleont.internes crêtes de fossettsвнутренние приямочные ребра
ITinterruption par conditions internesвнутреннее прерывание (прерывание по внутренней причине)
ITliaisons internesвнутренние связи (системы)
fin.liquidités internesнациональные ликвидные средства
lawlois internesвнутригосударственное законодательство
gen.maladies internesвнутренние болезни
gen.maître d'internatшкольный надзиратель (школьная надзирательница)
hydr.mesure des pressions internes des massifs rocheuxизмерение горного давления
sociol.migrations internesвнутренняя миграция (vleonilh)
stat.moindres carrés internesвнутреннее вычисление методом наименьших квадратов (Hartley)
astr.mouvements internesвнутренние движения
astr.mémoires internesвнутренняя память
gen.non-intervention dans les affaires internesполитика невмешательства во внутренние дела других стран (ZolVas)
mech.eng.normes internesведомственные стандарты
mech.eng.normes internesведомственные технические условия
mech.eng.normes internesведомственные нормы
med.nœuds lymphatiques iliaques internesвнутренние подвздошные лимфатические узлы
account.paiements internesвнутренние расчёты (ROGER YOUNG)
automat.paramètres internesвнутренние параметры (транзистора)
gen.passer le stage d'internatпройти интернатуру (ROGER YOUNG)
ITperformances internesпроизводительность на уровне машинных операций
el.pertes internesсобственные потери
tech.pertes internesвнутренние потери
med.piliers internesперегородочные сосочковые мышцы
ed.propédeutique des maladies internesпропедевтика внутренних болезней (учебная дисциплина в вузах stankova)
med.propédeutique des maladies internesпропедевтика внутренней медицины (nilb0g)
med.période d'internat hospitalierпериод стажировки в больнице в качестве интерна
avia.raccordement aux circuits internesсоединение с бортовыми цепями
fin.relations internesвнутренние отношения
nat.res.relations internes du paysageвнутренние отношения ландшафта
fin.ressources internesвнутренние средства
fin.ressources internesвнутренние ресурсы
gen.règlements internes du travailправилa внутреннего трудового распорядка (ROGER YOUNG)
gen.règlements internes du travailправила внутреннего трудового распорядка (ROGER YOUNG)
gen.règlements internes relatifs au travailправила внутреннего трудового распорядка (ROGER YOUNG)
gen.règles de travail internesправила внутреннего трудового распорядка (ROGER YOUNG)
construct.réseau de routes internes ruralesвнутрихозяйственная дорожная сеть
gen.réseaux internesвнутриплощадочные сети (http://konference.nvsu.ru/konffiles/292/Kultura, nauka, obrazovanie_2016_m-ly konf_CHast 2.pdf ROGER YOUNG)
construct.salle des internesординаторская
bus.styl.selon les dossiers internesсогласно внутренним документам
lawsourcils obliques internesброви, скошенные внутрь
fin.statistiques internesвнутренние статистические данные (предприятия)
forestr.stratifié pour usages internesдекоративный бумажный слоистый пластик для внутреннего применения
patents.supériorité des traités internationals sur les lois internesприоритет международных договоров по отношению к внутреннему законодательству
forestr.séchoir à ventilateurs internesсушилка с внутренними вентиляционными установками
met.tensions internesвнутренние напряжения
met.tensions internes dues à la trempeзакалочные внутренние напряжения
construct.tensions internes rémanentesостаточные внутренние напряжения
ling.traduire de l'anglais au français différents documents internesвыполнять перевод различных внутренних документов с английского на французский язык
forestr.trous de vers internesвнутренняя червоточина
med.appl.trousse pour la dessiccation des hémorroïdes internesнабор для внутренней геморроидальной десикации
for.pol.un dérivatif commode aux problèmes internesудобное средство отвлечь внимание от внутренних проблем (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
tech.vagues internesвнутреннее помутнение (полосы внутри пластика)
obst., obs.version par manoeuvres internesповорот внутренними приёмами
obst., obs.version par manoeuvres internesвнутренний поворот
med.version par manœuvres internesвнутренний акушерский поворот
construct.échangeurs de chaleur internesтеплообменные внутренние устройства
Игорь Миг, school.sl.école-internatинтернат
construct.école-internatшкола-интернат
met.élimination des contraintes internesснятие внутренних напряжений
lawépuiser des voies de recours internesисчерпать внутренние средства правовой защиты (Voledemar)
construct.épure des forces internes en une sectionэпюра внутренних усилий сечения

Get short URL