interné – phrases

Terms for subject Law containing interné | all forms | exact matches only

French	Russian
acte d'administration interne	акт внутреннего управления (издаваемый организацией vleonilh)
acte interne	внутригосударственный акт (vleonilh)
aliéné interné	душевнобольной, помещённый в лечебное учреждение (vleonilh)
asile interne	территориальное убежище (vleonilh)
assurer l'ordre interne de la chambre	ведать внутренним распорядком палаты (vleonilh)
compétence interne	внутренняя компетенция (государства vleonilh)
compétence interne	подсудность внутригосударственным судебным учреждениям (vleonilh)
conflit interne	внутригосударственная коллизия (между правовыми нормами, действующими в одном государстве vleonilh)
conflit interne	внутренний конфликт (vleonilh)
conflit interne de lois	коллизия законов в рамках национального законодательства (vleonilh)
contrat interne	внутренний договор (vleonilh)
critique interne d'un écrit	изучение исследуемого документа
critique interne d'un écrit	раздельное исследование документа
crédit interne	внутренний кредит (vleonilh)
document interne	внутренний бухгалтерский документ (vleonilh)
documents internes	внутренниe документы (ROGER YOUNG)
droit interne	муниципальное право
droit interne	постановление муниципального органа
droit interne	национальное право
droit interne	внутригосударственное право
droit interne	внутреннее право страны
droit interne des organisations internationales	правовая регламентация внутренней деятельности международных организаций (правила внутреннего распорядка, правила процедуры и др. vleonilh)
déplacés internes	Внутренне перемещённые лица (ROGER YOUNG)
en application de la législation interne française	по внутреннему французскому законодательству (NaNa*)
financement interne	финансирование внутри транснациональной корпорации (vleonilh)
gestion interne	ведение дел товарищества, относящихся только к самим участникам товарищества
interné civil	интернированное гражданское лицо (I. Havkin)
lois internes	внутригосударственное законодательство
mécanisme de contrôle interne	внутренний надзорный механизм
norme interne	норма внутригосударственного права
numéro interne de classement	внутренний классификационный номер (NaNa*)
ordre interne	внутригосударственный правопорядок
ordre juridique interne	внутригосударственный правопорядок
politique interne	внутренняя политика (предприятия Schell23)
prison interne à l'établissement pénitentiaire	внутренняя тюрьма исправительного учреждения (vleonilh)
règle interne	норма внутреннего законодательства
sentence arbitrale interne	решение национального арбитража (vleonilh)
source interne	национальный источник (международного частного права)
source interne	внутригосударственный источник (международного частного права)
sourcils obliques internes	брови, скошенные внутрь
système de contrôle interne	система внутреннего контроля
système de contrôle interne	СВК
volonté interne	внутренняя воля (ROGER YOUNG)
épuiser des voies de recours internes	исчерпать внутренние средства правовой защиты (Voledemar)

Get short URL