Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing intempestif | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
nucl.phys., ecol.abandon intempestifполигон
nucl.phys., ecol.abandon intempestifсвалка
el.allumage intempestifложное включение
electr.eng.allumage m intempestifвключение ложное в газовой среде (Dika)
pow.el.amorçage intempestifложное включение
O&G. tech.arrivée intempestive de gazпреждевременный прорыв газа
tech.arrivée intempestive du mazoutнеравномерная подача мазута
ITarrêt intempestifнесвоевременный останов
mech.eng.arrêt intempestifаварийная остановка
ITarrêt intempestifнепредусмотренный останов
tech.arrêt intempestifаварийное выключение
tech.arrêt intempestif des turbinesнепредвиденная остановка турбин
tech.crue intempestiveвнезапный паводок
mech.eng.déblocage intempestifслучайное освобождение (закреплённой детали)
mech.eng.déblocage intempestifнепредусмотренное освобождение (закреплённой детали)
automat.déblocage intempestifнесвоевременное размыкание
tech.déclenchement intempestifнеоправданное отключение
el.déclenchement intempestifложное отключение
med.appl.déclenchement intempestifошибочная съемка
tech.déclenchement intempestifошибочное отключение
el.déclenchement intempestif des disjoncteurs différentielsложное срабатывание (аппарата)
el.déclenchement intempestif des disjoncteurs différentielsсрабатывание аппарата устройств защитного отключения
trucksdégagement intempestif de la vitesseсамопроизвольное выключение передачи
mining.départ intempestifпреждевременный взрыв (детонатора, заряда взрывчатого вещества)
tech.départ intempestifпреждевременный взрыв
trucksdépassement intempestifнесвоевременный обгон
mech.eng.déplacement intempestifнепредусмотренное перемещение
mech.eng.déplacement intempestifслучайное перемещение
avia.déroulement intempestifсамопроизвольное движение
trucksdévissage intempestifсамоотвинчивание
el.enclenchement intempestifсамопроизвольное включение
el.enclenchement intempestifнепредусмотренное включение
tech.excitation intempestiveнесвоевременное возбуждение
mining.explosion intempestiveпреждевременный взрыв
avia.extinction intempestive de la flammeсамогашение факела пламени
ITfermeture intempestiveнепредусмотренное замыкание
ITfermeture intempestiveнесвоевременное замыкание
el.fonctionnement intempestifложное срабатывание (аппарата)
ITfonctionnement intempestifнепредусмотренное срабатывание
el.fonctionnement intempestifнепредусмотренное срабатывание (аппарата)
el.fonctionnement intempestifизлишнее срабатывание (аппарата)
tech.fonctionnement intempestifнетребуемое срабатывание (реле)
astronaut.fonctionnement intempestifслучайное срабатывание (напр. импульсного повторителя)
tech.fonctionnement intempestifизлишнее срабатывание (реле)
avia.fonctionnement intempestif d'un répondeurслучайное срабатывание ответчика (без запроса)
trucksfreinage intempestifнесвоевременное торможение
tech.frottement intempestifпреждевременное трение (напр. вала турбины)
trucksmise en action intempestive du démarreurслучайное включение стартера
OHSmise en marche intempestiveнеожиданный пуск (запуск) оборудования, машины Angelika.iv)
trucksmise à la masse intempestiveкороткое замыкание на массу
trucksouverture intempestiveпроизвольное самооткрывание
patents.revendication intempestiveнеобоснованное притязание
tech.serrage intempestif du freinнесвоевременное действие нажатие тормоза
hydr.survitesse intempestiveразгонная скорость
avia.survitesse intempestive du compresseurнесвоевременная раскрутка компрессора
tech.utilisation intempestiveнеправомерный доступ (посторонних лиц к какому-л. прибору, устройству vleonilh)

Get short URL