DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing il s'agit de | all forms | in specified order only
FrenchRussian
il s'agissait deнеобходимо было (Alex_Odeychuk)
il s'agissait deнужно было (Alex_Odeychuk)
il s'agissait deнадо было (Alex_Odeychuk)
il s'agissait de tout mettre en œuvreнадо было сделать всё возможное (pour ... - ..., чтобы ... Alex_Odeychuk)
il s'agit de...предстоит (...)
il s'agit de...нужно
il s'agit deвопрос идёт о...
il s'agit deэто (Cette couche de finition se présente sous forme de film. Il s'agit d'un film continu d'un matériau sol-gel. I. Havkin)
il s'agit de...вопрос идёт о... (kee46)
il s'agit deвопрос заключается в том, что (kee46)
il s'agit deвопрос заключается в том, чтобы (kee46)
il s'agit deречь идёт о (Aimé)
il s'agit deдело касается ... (словарь В. Гака I. Havkin)
il s'agit deговорят о (Quand une pandémie affecte les animaux, il s'agit d'une panzootie. I. Havkin)
il s'agit de...необходимо
il s'agit deимеется в виду (... francetvinfo.fr Alex_Odeychuk)
il s'agit de donner à ...речь идёт об обеспечении ... возможности ...
il s'agit de donner à ...речь идёт о предоставлении ...
qu'il s'agit de + infinitifкоторый надо нужно, необходимо, требуется, следует + инфинитив (La tension aux bornes de la génératrice qu'il s'agit de réguler est appliquée à une chaîne de résistances. I. Havkin)
si il s'agit deбудь то (... + inf. - ... + отгл. сущ. Alex_Odeychuk)