Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Aviation containing huile | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ajutage d'huileштуцер подвода масла
ajutage d'huileприёмник давления масла
alimentation d'huile sous haute pressionподача масла под высоким давлением
alimentation en huileподача масла
alimentation en huileмаслоподача
alvéole d'huileмасляная камера
amenée d'huileподвод масла
amenée d'huileподача масла
amortisseur de choc à l'huileмасляный амортизатор
arbre de commande de la pompe à huileприводной валик масляного насоса
arbre de commande de la pompe à huileведущий валик масляного насоса
arrivée d'huileвходное отверстие для масла
arrivée d'huileподвод масла
arrivée d'huileподача масла
bague de projection d'huileразбрызгивающее смазочное кольцо
bague d'étanchéité d'huileмаслоуплотнительное кольцо
bague garde d'huileмаслоуплотнительное кольцо
bague pare-huileмаслоотражательное кольцо
bague-collectrice d'huileмаслоуловительное кольцо
bloc-pompes d'huileмаслоагрегат (IceMine)
bouchon d'huileсливная пробка масляного бака
bouchon de jauge d'huileмасломерная пробка
bouchon des conduits d'huile du vilebrequinзаглушка масляных каналов коленчатого вала
bride d'arrivée d'huileфланец патрубка подвода масла
brouillasse d'huileмасляный туман
by-pass du radiateur d'huileперепускной клапан маслорадиатора
came de pompe à huileкулачок масляного насоса
canal de communication d'huileканал масломагистрали
canalisation d'huileсистема смазки
canalisation d'huileмасляная система
canalisation d'huileмасломагистраль
canalisation d'huile sous pressionнагнетающий масломагистраль
canalisation d'huile sous pressionнагнетательный маслопровод
canalisation d'huile sous pressionнагнетающий маслопровод
canalisation d'huile sous pressionнагнетательная масломагистраль
canalisation de retour d'huileобратный маслопровод
carburateur à huile lourdeкарбюратор для тяжёлого топлива
carter d'huileнижний картер
carter d'huileмаслоотстойник
carter d'huileмасляное корыто
carter d'huileнижний картер двигателя
carter d'huileподдон картера
carter d'huileмаслосборник
carter moteur à niveau d'huileкартер с постоянным уровнем масла
chambre à huileмасляная камера
chemise de réchauffeur d'huileкожух маслоподогревателя
chéneau pour le vidange d'huileлоток для слива масла (в двигателе)
circuit d'huileмасляная система
circuit d'huileмаслопровод
circuit d'huileмасломагистраль
circuit d'huileмагистраль системы смазки
circuit d'huile versВТР верт. маслопровод главного редуктора
circuit de dilution d'huileконтур разжижения смазки
circulation d'huileциркуляция масла (в системе смазки)
circulation d'huileциркуляция масла
circulation d'huile sous haute pressionциркуляция масла под высоким давлением
circulation d'huile sous pressionциркуляция масла под давлением
clarificateur du filtre d'huileотстойник маслофильтра
clarificateur du filtre d'huileотстойник масляного фильтра
collecteur d'huileмасляный коллектор
communication d'huileсистема маслопроводов
communication d'huileмасляная магистраль
communication d'huileмасломагистраль
communication d'huile aux biellesподводка смазки к шатунам
condensateur à huileмасляный конденсатор
conduite d'huileмасломагистраль
conduite d'huileмагистраль системы смазки
conduite d'huile sous pressionнагнетательный маслопровод
conduite d'huile sous pressionнагнетающий маслопровод
conduite d'huile sous pressionнагнетающая масломагистраль
conduite d'huile sous pressionнагнетающий масломагистраль
conduite d'huile sous pressionнагнетательная масломагистраль
conduite d'huile à haute pressionмаслопровод высокого давления
conduite d'huile à haute pressionмасломагистраль высокого давления
conduite d'amenée d'huileтрубопровод подачи масла
conduite d'amenée d'huileмаслоподводящий канал
connexion d'admission de la pompe à huileвходной штуцер маслонасоса
connexion d'admission de la pompe à huileсоединение подводящей трубы маслопомпы
contenance. du réservoir à huileёмкость маслобака
contenance. du réservoir à huileвместимость маслобака
contenance du réservoir à huileёмкость маслобака
couche d'huileслой смазки
couche d'huileмасляная плёнка
coups de pompe à huileпульсация масла, создаваемая масляным насосом (двигателя)
courant d'huile de graissage sous pressionпоток смазки под давлением
courant d'huile de graissage sous prèssionпоток смазочного масла под давлением
courant d'huile de graissage sous prèssionпоток смазки под давлением
coussin d'huileмасляная подушка
couvre-point d'huileнакладка масляного уплотнения
croûte d'huileнагар масла
cuvette à huileмаслоуловитель
dashpot à huileмасляный демпфер
dashpot à huileмасляный амортизатор
dash-pot à huileмасляный амортизатор
distributeur à huileмаслораспределительное устройство
distributeur à l'huileмаслораспределительное устройство
distributeur à l'huileмаслораспределительная система
drainage du réservoir à huileдренаж маслобака
débit d'huileрасход масла
débit primaire d'huileосновной расход масла (в двигателе)
débit primaire d'huileосновной расход масла
débitmètre d'huileрасходомер масла
débitmètre d'huileрасходомер масла (в двигателе)
décantage d'huileсливание осадка масла (из маслоочистителя)
embrun d'huileбрызги масла
embruns d'huileбрызги масла
engrenage de commande de la pompe à huileведущая шестерня привода масляного насоса
enregistrement de température de l'huile du moteurизмерение температуры масла в двигателе
ensemble d'alimentation en huileсистема подачи масла
ensemble d'alimentation en huileсистема смазки
ensemble d'alimentation en huileсистема подачи маслопитания
ensemble d'alimentation en huileмасляная система
entrée d'huileвходной штуцер системы смазки
entrée d'huileвходной штуцер маслосистемы
fausset de réservoir d'huileфистула в маслобаке
filtre à huileмаслоочистительный фильтр
filtres à huile du turboréacteurблок масляных фильтров турбореактивного двигателя
fluidité d'huile de graissageтекучесть смазочного масла
flux d'huile de graissageпоток смазочного масла (в двигателе)
flux d'huile de graissageпоток смазочного смазки
flux d'huile de graissageпоток смазочного масла
fond de la gorge de retour d'huileдонышко кольцевой маслосбрасывающей канавки
frein à huileтормоз с гидравлическим приводом
fuite d'huileтечь масла
garniture de joint à huileпрокладочный материал для масляного уплотнения
garniture de tuyauterie d'huileуплотнение масломагистрали
gicleur d'huileмасляная форсунка
godet collecteur d'huileмаслоуловитель
gorge de retour d'huileмаслосбрасывающая канавка
graissage par huile d'aviationсмазка авиационным маслом
graissage par huile à compresseurсмазка компрессорным маслом
graissage par huile à moteur à combustion interneсмазка маслом для двигателей внутреннего сгорания
graissage par huile à turbineсмазка турбинным маслом
graissage à l'huileсмазка жидким маслом
groupe des pompes à huileблок масляных насосов
huile d'aviationавиационное масло
huile de machinesмашинное масло
huile de pétroleкеросин
huile de turbinesтурбинное масло
huile détergenteдетергентное масло
huile détersiveдетергентное масло
huile détersiveмасло с противонагарной присадкой
huile en serviceэксплуатационный сорт масла
huile minceжидкое масло
huile pour moteurs Dieselдизельное масло
huile pour mouvements et transmissionsмасло для трансмиссий
huile vacuumвакуумное масло (для насосов)
huile vacuumвакуумное масло
huile à compresseurкомпрессорное масло
huile à grand pouvoir lubrifiantсмазочное масло высокого качества
huile à moteurмоторное масло
huile à moteurмасло для двигателя
huile à transformateurтрансформаторное масло
huiles minérales d'aviationавиационные минеральные масла
indicateur de débit d'huileуказатель расхода масла
indicateur de pression d'huileманометр масла
indicateur de température d'huileуказатель температуры масла
indicateur de température d'huileтермометр масла
indication de la quantité d'huileиндикация количества масла
indice de fluidité de l'huileпоказатель текучести масла
injecteur d'huileтопливная форсунка
injecteur d'huile lourdeфорсунка для тяжёлого топлива
interrupteur de dilution de l'huileвыключатель подогрева масла
jaquette de réchauffeur d'huileкожух маслоподогревателя
joint torique d'étanchéité d'huileкольцевое масляное уплотнение
joint torique d'étanchéité d'huileкольцевое маслоуплотнение
lamelle de radiateur d'huile de surfaceпластина крыльевого маслорадиатора
logement de pompes à huileгнездо блока маслопомп
manomètre de pression d'huileманометр масла
moteur à huileгидравлический мотор
moteur à huileгидродвигатель
moteur à huileгидромотор
moteur à huileгидропривод
moteur à huileгидравлический двигатель
niveau d'huileуказатель уровня масла
nuage d'huileмасляный туман
panne d'huileостановка вследствие прекращения подачи масла
panne d'huileотказ маслосистемы
panne d'huileпрекращение подачи масла
panne d'huileостановка вследствие прекращения израсходования масла
panne d'huileотказ из-за отсутствия масла
panne d'huileотказ из-за нехватки масла
peau superficielle de l'huileповерхностная плёнка высыхающего масла
peau superficielle de l'huileповерхностная плёнка высыхающего масла
perte d'huileутечка масла
pompe à air à huileвакуумный масляный насос
pompe à huile rotativeколовратный масляный насос
prise de thermo d'huile à l'entréeштуцер датчика температуры входящего масла
puisard d'huileмаслоотстойник
puisard d'huile intégréвстроенный маслоотстойник
purgeur de vidange d'huileсливной масляный кран
purgeur de vidange d'huileсливная пробка масла
purgeur de vidange d'huileмасляный кран
raccord d'huileштуцер подвода масла
radiateur d'huileмасляный радиатор
radiateur d'huileмаслорадиатор
radiateur d'huile combinéмаслорадиатор смешанной конструкции
radiateur d'huile dans l'aileкрыльевой маслорадиатор (IceMine)
radiateur d'huile à éléments multiplesсотовый маслорадиатор
radiateurs d'huile montés en parallèleмаслорадиаторы с параллельным включением
radiateurs d'huile montés en sérieмаслорадиаторы с последовательным включением
rampe à huileмаслораспределитель
rapport carburant/huileсоотношение количеств топлива и масла
rapport carburant/huileсоотношение запасов топлива и масла
refroidissement par brouillard d'huileохлаждение генераторов масляным туманом
refroidissement par brouillard d'huileохлаждение генераторов впрыском масла
refroidisseur d'huile par le combustibleтопливно-масляный радиатор
refroidisseur d'huile par le combustibleтопливо-масляный радиатор
robinet d'huileмасляный кран (Maeldune)
robinet de jauge d'huileконтрольный кран для масла
robinet de pression d'huileштуцер замера давления масла
récupération d'huileмасляная подпитка
régulateur de pression d'huileрегулятор давления масла
réservoir d'huileмасляный бак
réservoir d'huileмаслобак
réservoir à huileмасляный бак
réservoir à huileмаслобак
réservoir-radiateur d'huileбак-маслорадиатор
segment d'huileмаслосъёмное поршневое кольцо
segment d'huileмаслосъемное поршневое кольцо
segment d'huileмаслосбрасывающее поршневое кольцо
segment de raclage d'huileмаслосъемное поршневое кольцо
segment de raclage d'huileмаслосъёмное поршневое кольцо
segment de raclage d'huileмаслосбрасывающее поршневое кольцо
segment refouleur d'huileмаслоотражательное кольцо
servo-moteur à huileгидроусилитель
servomoteur à huileгидравлический сервопривод
servo-moteur à huileгидравлический сервомотор
solénoïde de dilution d'huileсоленоидный клапан разжижения смазки
soufflante de radiateur d'huileвентилятор обдува масляного радиатора
soupape à secousses à huileклапан для смазки, приподнимающийся на стыках
système d'alimentation en huileсистема смазки
système d'alimentation en huileсистема подачи масла
système d'alimentation en huileсистема подачи маслопитания
système d'alimentation en huileмасляная система
système de transfert d'huileмаслоперекачивающая система
tableau de réchauffage des réservoirs d'huileщиток обогрева маслобаков
température d'huileтемпература масла
température de sortie de l'huileтемпература выходящего масла
thermomètre d'huileтермометр масла
thermomètre d'huileмасляный термометр
turbine à huileгидромуфта, турбомуфта
tuyauterie d'huileсеть трубопроводов маслосистемы
tuyauterie d'huileмасломагистраль
ventilateur de radiateur d'huileвентилятор обдува масляного радиатора
ventilateur de refroidissement de l'huileвентилятор системы охлаждения масла
vidange de l'huile uséeслив отработавшего масла
échangeur eau-huileводо-масляный радиатор
échangeur de chaleur eau/huileводомасляный радиатор
échangeur de chaleur huile/airмасляно-воздушный радиатор
échangeur huile-carburantмасляно-топливный теплообменник (Maeldune)
échangeur de chaleur huile/carburantмасляно-топливный радиатор
écrou de transition du réservoir à huileпереходник маслобака
égoutteur d'huileмаслоуплотнительное кольцо
égoutteur d'huileмаслосбрасыватель
égoutteur d'huileмаслоуловитель
égoutteur d'huileмаслосборное кольцо
étanche à l'huileмаслонепроницаемый
évacuation d'huileсток масла
évacuation d'huileвыпуск масла
évacuation de la chaleur par la circulation d'huileохлаждение маслом

Get short URL