Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing hauteur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de pointage en hauteurподъёмный механизм
appareil de pointage en hauteurмеханизм вертикальной наводки (vleonilh)
boite de pointage en hauteurкоробка подъёмного механизма
bonne hauteurнаивыгоднейшая высота разрыва
bonne hauteurнормальная высота полёта
bonne hauteurнормальная высота разрыва
bonne hauteurнаивыгоднейшая высота полёта
bouton de réglage en hauteurмаховичок для выверки дальномера по высоте
butoir de fauchage en hauteurограничитель рассеивания по дальности
butée de fauchage en hauteurограничитель рассеивания по дальности
champ de pointage en hauteurугол вертикального обстрела
champ de tir en hauteurугол вертикального обстрела
champ en hauteurугол вертикального обстрела
commande hydraulique de pointage en hauteurГидропривод вертикального наведения (ROGER YOUNG)
commande hydraulique de pointage en hauteurгидропривод вертикального наведения (ROGER YOUNG)
correction du pointage en hauteurшаг уровня
correction du pointage en hauteurпоправка уровня
correction en hauteurпоправка на высоту
correction en hauteurпоправка на высоту точки стояния (орудия)
correction en hauteurвыверка но высоте
cote de hauteurотметка высоты
coup à bonne hauteurразрыв на нормальной высоте
dispersion en hauteurрассеивание по высоте
dispositif de pointage en hauteurподъёмный механизм
dispositif de pointage en hauteurмеханизм вертикальной наводки
fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по дальности
fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по высоте
franchissement en hauteurвысота вертикальной стенки
hauteur angulaireугловая высота
hauteur anonymeбезымянная высота
hauteur cotéeвысота с отметкой
hauteur d'ascensionдосягаемость орудия по высоте
hauteur d'ascensionпотолок
hauteur de chuteпонижение снаряда
hauteur de chuteпонижение пули
hauteur de feuвысота траектории
hauteur de garantieнаименьшее превышение средней траектории над гребнем укрытия
hauteur de genouillèreвысота цапф
hauteur de l'abriвысота гребня укрытия
hauteur de l'axe de l'âmeдосягаемость орудия по высоте
hauteur de l'axe de l'âmeвысота линии огня
hauteur de l'axe du tube-canon horizontalвысота линии огня
hauteur de sécuritéбезопасное превышение снопа траекторий (при стрельбе поверх своих подразделений)
hauteur de sécurité de retombéesвысота над зоной радиоактивного заражения, безопасная для военных действий
hauteur de sécurité de retombéesбезопасная высота радиоактивных осадков
hauteur de sécurité sans rétombéeбезопасная высота над зоной радиоактивного заражения
hauteur de sécurité sans rétombéesбезопасная высота над зоной радиоактивного заражения
hauteur de tirвысота траектории
hauteur de tourillons au-dessus du solвысота цапф
hauteur d’explosionвысота ядерного взрыва
hauteur du couvertвысота гребня укрытия
hauteur d’éclatementвысота разрыва
hauteur d'éclatementвысота разрыва
hauteur d'étanchéitéглубина преодолеваемого брода
hauteur guéableглубина брода
hauteur hors toutсобственная высота танка, бронетранспортёра без вооружения и оборудования, установленных на башне
hauteur métrique d'éclatementлинейная высота разрыва
hauteur nulleустановка взрывателя на низкий разрыв
hauteur typeнормальная высота разрыва
hauteur typeнаивыгоднейшая высота разрыва
hauteur type des éclatementsнормальная высота разрывов
lame de réglage en hauteurклин выверки по высоте (дальномера)
manivelle de pointage en hauteurрукоятка подъёмного механизма
manivelle de pointage en hauteurрукоятка вертикальной наводки
mesure des hauteursизмерение высот
orientation en hauteurвертикальная наводка
pointage en hauteurнаводка по высоте
pointage en hauteur maximumпредельный угол возвышения
pointage en hauteur maximumнаибольший угол возвышения
pointer en hauteurнаводить по высоте
pointeur en hauteurнаводчик по высоте
progresser à hauteur de la tête du grosдвигаться параллельно голове колонны главных сил
repose-front réglable en hauteurрегулируемый по высоте налобник
repérer en hauteurотмечать по высоте
réglage de en hauteur de l'imageвыверка дальномера по высоте
réglage de la hauteur de l'imageвыверка дальномера по высоте
régler à bonne hauteurустанавливать на нормальную высоту разрывов
saut opérationnel à grande hauteurбоевая выброска воздушного десанта с больших высот
sauteur opérationnel à grande hauteurпарашютист-десантник, специализирующийся на прыжках с большой высоты
secteur denté de pointage en hauteurзубчатый сектор подъёмного механизма
site de pointage en hauteurугол вертикального обстрела
site de pointage en hauteurнаибольший угол возвышения
tenir à hauteurпополнять последними данными
tenir à hauteurосвежать последними данными
tir avec fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по дальности
tir avec fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по высоте
tir de fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по дальности
tir de fauchage en hauteurстрельба с искусственным рассеиванием по высоте
tir en hauteur jusqu'à 45°стрельба при углах возвышения до 45°
tir fusant à hauteur moins un écart probableдистанционная стрельба, дающая в среднем один разрыв из четырёх выше плоскости цели
télécommande de pointage en hauteurсиловая синхронная передача вертикальной наводки
valeur de l'écart en hauteurвеличина отклонения по высоте
volant de pointage en hauteurмаховик подъёмного механизма
volant du mécanisme de pointage en hauteurмаховик подъёмного механизма
échelle de dispersion en hauteurшкала рассеивания по высоте
éclatement à hauteur nulleназемный разрыв
évent de hauteur nulleустановка дистанционного взрывателя на низкий разрыв

Get short URL