DictionaryForumContacts

   French
Terms containing harnais | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mech.eng.arbre du harnaisвал перебора
tech.axe du harnais de marche arrièreось блока шестерён заднего хода
tech.axe du harnais de marche arrièreось шестерни шестерён заднего хода
gen.blanchir sous le harnaisсостариться на военной службе
idiom.blanchir sous le harnaisдолго заниматься одним ремеслом (julia.udre)
gen.blanchir sous le harnaisпоседеть
gen.cheval de harnaisупряжная лошадь
mech.eng.commande du harnaisпривод перебора
tech.commande du harnaisмеханизм включения перебора
mech.eng.contraintes à harnaisзадний перебор
tech.contravariant à harnaisзадний зубчатый перебор (в станках)
sport.contrôle du harnaisосмотр сбруи
auto.coupe harnaisрезак для ремней безопасности (Solidboss)
textilecrochet de harnaisкрючок ремизной планки (IceMine)
textilecrochet de harnaisкрючок к ремизной планке
tech.cuir à harnaisшорно-седельная кожа
mech.eng.doigt de harnaisштифт выключения перебора
mech.eng.doigt de harnaisштифт включения перебора
mech.eng.doigt de harnaisпалец выключения перебора
mech.eng.doigt de harnaisпалец включения перебора
textileformation de la foule par harnaisобразование зева посредством аркатных шнуров
tech.harnais antichuteстраховочный ремень от падения (Nadiya07)
electr.eng.harnais de cablesкабельный шлейф (vleonilh)
med.appl.harnais de commandeуправляемое ременное вытяжение
textileharnais de dessinремиз для выработки рисунка
textileharnais de dessinремиз для выработки орнамента
textileharnais de fondремиз для стоевых нитей
textileharnais de fondремиз для коренных нитей
mil., inf.harnais de guerreформенная одежда
mil., inf.harnais de guerreвоенная форма
textileharnais de Jacquardподвязь жаккардовой машины
textileharnais de la gazeремиз для перевивочных нитей
textileharnais de la nouvelle chaîneсменный ремиз
textileharnais de la nouvelle chaîneремиз к новой основе
avia.harnais de parachuteобхват подвесной системы парашютиста (I. Havkin)
avia.harnais de parachuteлямка (I. Havkin)
avia.harnais de parachuteремень (I. Havkin)
avia.harnais de parachuteпривязные ремни (I. Havkin)
avia.harnais de parachute ventralподвесная система нагрудного парашюта
orthop.harnais de Pavlikстремена Павлика (SvetlanaC)
textileharnais de rabatопускной ремиз
avia.harnais de siègeпривязные ремни кресла
astronaut.harnais de sécuritéремни с инерционным подтягом
astronaut.harnais de sécuritéзащитное снаряжение
commun.harnais de transportпривязные ремни (vleonilh)
antenn.harnais de tube à rayons cathodiquesсистема крепления электронно-лучевой трубки
textileharnais d'engrenageшнуровой привод
textileharnais d'engrenageтесёмочный привод
tech.harnais d'engrenagesтрензель (станка)
mil., arm.veh.harnais d'engrenagesзубчатая передача
mech.eng.harnais d'engrenagesзубчатый перебор
mech.eng.harnais d'engrenagesсистема зубчатых передач
gen.harnais d'engrenagesзубчатая передача
avia.harnais d'engrenages de la pompeсистема колёс шестерёнчатого насоса
mech.eng.harnais doubleсдвоенный перебор
textileharnais du lèveподъёмный ремиз
mech.eng.harnais du tourперебор токарного станка
trucksharnais d'épaulesнаплечные ремни
avia.harnais pyrométriqueпроводка сигнализаторов пожара
mech.eng.harnais simpleпростой перебор
agric.harnais à deuxпарная упряжь
avia.harnais à dégrafage rapideподвесная система с быстроразъёмным замком
avia.harnais à dégrafage rapideпривязные ремни с быстроразъёмным замком
textileharnais à lisses fixesремиз с закреплёнными галевами
textileharnais à lisses mobilesремиз с передвижными галевами
textileharnais à plusieurs corpsгрупповая аркатная подвязь
gen.harnais électriqueэлектропроводка
textilemachine à confectionner les harnais en fil métalliqueмашина для витья проволочных галев
mech.eng.marche au harnais-poupéeработа с перебором
textilemi-harnaisполуремиз
mech.eng.mobile du harnaisтрензель
mech.eng.mobile du harnaisгитара
mech.eng.mobile du harnaisпередвижная часть перебора
mech.eng.poupée avec harnaisбабка с перебором
textilerentreuse mécanique pour harnais et peigneпроборная машина в ремиз и бердо
mech.eng.renvoi double à harnaisдвойной зубчатый перебор
gen.reprendre le harnaisвновь взяться за работу
textiletissage des étoffes façonnées par harnaisфигурное жаккардовое ткачество
mech.eng.transmission à deux harnaisдвухступенчатая зубчатая передача
mech.eng.travail au harnaisработа станка с перебором
textilevernis pour harnaisлак для арката
textilevernissage du harnaisпролачивание аркатных шнуров