DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject European Union containing harmoniser | all forms | exact matches only
FrenchRussian
harmoniser les valeurs unitaires et les specifications techniques de toutes les piècesприводить в соответствие достоинство и техническую спецификацию всех монет (vleonilh)
normes harmoniséesсогласованные стандарты (Angelika.iv)
normes harmoniséesединые гармонизированные стандарты ((которые действуют на рынках различных экономических блоков. В рамках такого экономисекого блока, как Европейский союз, "гармонизированный стандарт" или "согласованный стандарт" — это стандарт, разработанный по инициативе Европейской комиссии в одной из признанных европейских организаций по стандартизации. Les normes harmonisées constituent une catégorie de normes européennes particulière. Elles sont élaborées par un OEN à la suite d'une demande ("mandat") de la Commission européenne et représentent environ 20 % des normes européennes.Elles servent à prouver que les produits ou services respectent les prescriptions techniques de la législation européenne correspondante. Angelika.iv)
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises SHГармонизированная система описания и кодирования товаров (ГС vleonilh)