| Subject | French | Russian |
| agric. | gros hanneton de Saint-Jean | нехрущ июньский (Amphimallon solslicialis L.) |
| agric. | gros hanneton de Saint-Jean | нехрущ обыкновенный |
| entomol. | hanneton bronzé | хрущик полевой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé | цветоед металлический (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé | хрущик луговой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé | хрущик бронзовый (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé | конёк полевой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé de la vigne | цветоед металлический (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé de la vigne | хрущик полевой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé de la vigne | конёк полевой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé de la vigne | хрущик луговой (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| entomol. | hanneton bronzé de la vigne | хрущик бронзовый (Anomala aenea, Anomala dubia) |
| agric. | hanneton bronzé de la vigne | кузька виноградный (Anomala vitis F.) |
| entomol. | hanneton commun | майский хрущ западный (Melolontha melolontha) |
| agric. | hanneton commun | хрущ западный (Melolontha melolontha L.) |
| agric. | hanneton commun | майский жук западный |
| entomol. | hanneton d'Allemagne | нехрущ обыкновенный (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton d'Allemagne | хрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton d'Allemagne | нехрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton de juin | нехрущ обыкновенный (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton de juin | хрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton de juin | нехрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton des fleurs | олёнка зловонная (Oxythyrea funesta) |
| entomol. | hanneton des fleurs | олёнка рябая (Oxythyrea funesta) |
| entomol. | hanneton des fleurs | бронзовка вонючая (Oxythyrea funesta) |
| agric. | hanneton des pins | хрущ июльский (Polyphylla fullo L.) |
| agric. | hanneton des pins | хрущ мраморный |
| entomol. | hanneton forestier | майский хрущ восточный (Melolontha hippocastani) |
| agric. | hanneton forestier | хрущ восточный (Melolontha hippocastani F.) |
| agric. | hanneton forestier | майский жук восточный |
| entomol. | hanneton foulon | мраморный хруш июльский (Polyphylla fullo) |
| agric. | hanneton horticole | хрущик садовый (Phyllopertha horticola L.) |
| entomol. | hanneton horticole | хрущик садовый (Phyllopertha horticola) |
| entomol. | hanneton horticole | конёк садовый (Phyllopertha horticola) |
| agric. | hanneton horticole | кузька садовый |
| entomol. | hanneton japonais | хрущик японский (Popillia japonica) |
| entomol. | hanneton solsticial | хрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton solsticial | нехрущ обыкновенный (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton solsticial | нехрущ июньский (Amphimallon solstitialis) |
| entomol. | hanneton soyeux | шелковка рыжая (Serica brunnea) |
| entomol. | hanneton soyeux | хрущик рыжий (Serica brunnea) |
| entomol. | hanneton vert de la vigne | хрущик виноградный (Anomala vitis) |
| entomol. | hanneton vulgaire | майский хрущ западный (Melolontha melolontha) |
| inf. | pas piqué des hannetons | классный (Iricha) |
| inf. | pas piqué des hannetons | потрясающий (Iricha) |
| inf. | pas piqué des hannetons | отличный (Iricha) |
| agric. | petit hanneton de Saint-Jean | нехрущ весенний (Phizotrogus aestivus OI.) |
| gen. | qui n'est pas piqué des hannetons | крепкий |
| gen. | qui n'est pas piqué des hannetons | ядрёный |
| gen. | qui n'est pas piqué des hannetons | сильный |
| gen. | qui n'est pas piqué des hannetons | хорошо сохранившийся |
