hall – phrases

Terms containing hall | all forms | exact matches only

Subject	French	Russian
hi.energ.	accélérateur de Hall	плазменный ускоритель Холла
radio	angle de Hall	холловский угол
magn.	angle de Hall	угол Холла
ornit.	bulbul de Hall	зелёный бюльбюль Холла (Andropadus hallae)
el.	capteur de Hall	датчик Холла
med.appl.	capteur d'effet Hall	сенсор эффекта Холла
tech.	capteur à effet Hall	датчик на эффекте Холла (I. Havkin)
tech.	capteur à effet Hall	холловский датчик (I. Havkin)
el.	capteur à effet Hall en couches minces	тонкоплёночный датчик Холла
chem.	cellule de Hall	электролизёр Холла
radio	champ de Hall	холловское поле
construct.	cocktail-hall	коктейль-холл
astronaut.	coefficient de Hall	постоянная Холла
el.	coefficient de Hall	коэффициент Холла
chem.	coefficient de Hall	коэффициент Холла (для полупроводника)
el.	constante de Hall	коэффициент Холла
met.	constante de Hall	постоянная Холла
radio	courant de Hall	холловский ток
astr.	courant de Hall	ток Холла
construct.	de hall	зальный
tech.	dispositif à effet Hall	датчик Холла
met.	effet de Hall	эффект Холла
met.	effet Hall	эффект Холла
weld.	effet Hall	холл-эффект
chem.	effet Hall	гальваномагнитный эффект
astronaut.	effet Hall	гальваномагнитный эффект Холла
radio	effet Hall	гальваномагнитный эффект Холла
avia.	effet Hall	эффект Холла
el.	effet Hall plan	плоский эффект Холла
el.	effet Hall primaire	первичный эффект Холла
el.	effet Hall secondaire	вторичный эффект Холла
med.	faciès de Hall	лицо ребёнка с гидроцефалией (описано Маршаллом Галлом)
gen.	FESCO Hall	главный концертный зал Дальневосточного морского пароходства и города Владивостока (до появления скромного по своему названию зала "Фетисов Арена", спонсором которого был ГАЗПРОМ NickMick)
construct.	garage à grand hall	гараж манежного типа
el.	générateur de Hall	генератор Холла
phys.	générateur à courant de Hall	линейный холловский МГД-генератор
phys.	générateur à courant de Hall	линейный холловский генератор
radio	générateur à effet Hall	генератор Холла
food.ind.	hall aux cuirs	шкуроконсервировочный цех
food.ind.	hall aux cuirs	шкуропосолочный цех
food.ind.	hall aux cuirs	склад шкур
astronaut.	hall blindé	экранированный ангар
avia.	hall caréné	цех с профилированными стенами (для аэродинамической трубы)
avia.	hall caréné	зал с профилированными стенами (для аэродинамической трубы)
astronaut.	hall climatisé	ангар с системой кондиционирования воздуха
tech.	hall commun d'abattage	убойный зал для первичной переработки всех видов скота
food.ind.	hall d'abattage	убойный зал
tech.	hall d'abattage	убойный зал
food.ind.	hall d'abattage commun	общий убойный зал (для ряда убойных мест)
food.ind.	hall d'abattage des trois espèces	убойный зал для трёх видов скота
food.ind.	hall d'abattage mixte	общий убойный зал для разных видов скота
food.ind.	hall d'abattage mixte	зал для смешанного убоя
food.ind.	hall d'abattage pour la boucherie	убойный зал для крупного рогатого скота
food.ind.	hall d'abattage pour la charcuterie	убойный зал для свиней
food.ind.	hall d'abattage pour la charcuterie	свинобойня
health.	hall d'accueil	приёмный покой в больнице (elenajouja)
construct.	hall d'ascenseur	лифтовой холл
avia.	hall d'assemblage	сборочный цех
missil.	hall d'assemblage	технологическая позиция
astronaut.	hall de ballon	ангар для баллонов
construct.	hall de caisses	кассовый вестибюль
food.ind.	hall de conditionnement	упаковочный цех
food.ind.	hall de conditionnement	упаковочная
construct.	hall de distribution	распределительный вестибюль
construct.	hall de distribution	конкорс
construct.	hall de décongélation	гараж для размораживания
food.ind.	hall de fabrication	производственный цех
forestr.	hall de finition	отделочный цех
construct.	hall de la station au sol du métropolitain	наземный вестибюль метрополитена
astronaut.	hall de montage	сборочный ангар
astronaut.	hall de montage	монтажный ангар
avia.	hall de montage	сборочный цех
belg.	hall de nuit	ночной зал (коридор, ведущий в спальную комнату/комнаты fluggegecheimen)
construct.	hall de quai	перронный зал
food.ind.	hall de réception	приёмное отделение
gen.	hall de stockage	складское помещение
hydr.	hall de triage du poisson	помещение для сортировки рыбы
food.ind.	hall de vente	торговый зал
food.ind.	hall de vente	помещение для продажи мясных туш (на бойнях)
astronaut.	hall de vérification	ангар для контрольно-проверочных работ
gen.	hall d'embarquement	зал вылета (markovka)
food.ind.	hall d'embouteillage	разливочный цех
O&G. tech.	hall d'emplissage	цех разлива сжиженного газа
construct.	hall d'entrée	входной вестибюль
construct.	hall d'entrée	входной холл
construct.	hall d'entrée	вестибюль
gen.	hall d'entrée d'immeuble	подъезд (z484z)
construct.	hall d'entrée du métropolitain	вестибюль метрополитена
construct.	hall des ascenseurs	лифтовый холл
hydr.	hall d'essai	испытательный зал
gen.	hall d'exposition	выставочный комплекс (ROGER YOUNG)
construct.	hall d'expositions	выставочный зал
food.ind.	hall d'expédition	экспедиционный зал
food.ind.	hall d'expédition	экспедиция
food.ind.	hall d'habillage	зал разделки туш
construct.	hall d'hôtel	гостиничный вестибюль
construct.	hall d'hôtel	гостиничный холл
hydr.	hall du déchargement du poisson	помещение для выгрузки рыбы
hydr.	hall du décuvage	трансформаторная яма
hydr.	hall du montage	монтажная площадка
hydr.	hall du stockage	складское помещение
hydr.	hall du transbordement	крытая площадка для перевалочных грузов
hi.energ.	hall expérimental	экспериментальный зал
construct.	hall-parloir	холл-приёмная
food.ind.	hall pour l'emboîtage	наполнительное отделение (консервного завода, цеха)
construct.	hall-vestiaire	вестибюль-гардеробная
hydr.	hall à canaux	лотковый зал
hydr.	hall à canaux	зал лотковых установок
construct.	hall à réchauffer	вестибюль-грелка
astronaut.	magnétomètre à effet Hall	магнитометр с эффектом Холла
phys.	magnétométre à effet Hall	магнитометр Холла
automat.	mobilité de Hall	холловская подвижность (носителей заряда)
radio	mobilité de Hall	холловская подвижность
gen.	music-hall	варьете (ROGER YOUNG)
gen.	music-hall	мюзикл (Yanick)
construct.	music-hall	эстрадный театр
gen.	music-hall	эстрадное представление
gen.	music-hall	эстрада
gen.	music-hall	мюзик-холл
dentist.	méthode d'Ernest et Hall	хирургический способ лечения расщелины мягкого нёба по Эрнсту и Халле
el.	relais à effet Hall	реле основанное на эффекте Холла
automat.	relais à effet Hall	реле с действием на эффекте Холла
gen.	Rideau Hall	Ридо-Холл (резиденция генерал-губернатора Канады vleonilh)
med.	sciatique de Hall	ишиалгия при субарахноидальном кровоизлиянии, сочетающаяся с болями во всём позвоночнике и менингеальным синдромом
med.	signe de Hall	симптом Холла (непостоянный признак аневризмы аорты - пальпаторно определяемое в надгрудинной ямке сотрясение трахеи в диастолу сердца)
phys.	sonde de Hall	холловский датчик
phys.	sonde à effet Hall	преобразователь Холла (I. Havkin)
phys.	sonde à effet Hall	датчик на эффекте Холла (I. Havkin)
tech.	sonde à effet Hall	зонд с датчиком Холла
radio	tension de Hall	ЭДС Холла
radio	tension de Hall	напряжение Холла
radio	tension d'effet Hall	ЭДС Холла
radio	tension d'effet Hall	напряжение Холла
med.appl.	valvule du cœur selon Hall-Kaster	клапан сердца по Холлу-Кастеру
construct.	vestiaire situé au centre du hall	островной гардероб
construct.	vestiaire situé de deux côtés du hall	двусторонний гардероб
construct.	vestiaire situé d'un côté du hall	односторонний гардероб
tech.	wattmètre à effet Hall	ваттметр с датчиком Холла

Get short URL