Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing généralement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
med.bassin généralement rétréci et aplati d'origine rachitiqueплоский узкий таз как последствие рахита
gen.cela se sent généralementобычно это чувствуется
ITclassification généralement reçueобщепринятая классификация
gen.et plus généralementи вообще (ulkomaalainen)
journ.généralement admisобщепринятый
biotechn.généralement considéré comme inoffensifрассматриваемый как безопасный
gen.généralement pariantвообще говоря
gen.généralement parlantвообще говоря
gen.généralement reconnuобщепризнанный
journ.généralement reçuобщепринятый
math.généralement récursifобщерекурсивный
gen.généralement utiliséобычно используемый (Alex_Odeychuk)
gen.généralement utiliséкак правило, используемый (Alex_Odeychuk)
busin.norme internationale généralement acceptéeобщепризнанная международная норма (Voledemar)
IMF.normes de vérification généralement reconnuesобщепринятые стандарты аудита
electr.eng.partie d'un interrupteur à tirage qui relie le mécanisme interne au cordon de tirage. Elle est généralement fixée à l'organe de manœuvre de l'interrupteurчасть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя (об управляющем элементе выключателя ssn)
gen.plus généralementв более широком смысле (Le développement agricole et plus généralement celui des activités du monde rural est le socle durable sur lequel se bâtit un développement substantiel de l'industrie. I. Havkin)
gen.plus généralementв более общем смысле (См. пример в статье "в более широком смысле". I. Havkin)
gen.plus généralementв более общем случае (Le calcul des facteurs de forme (ou plus généralement, des coefficients de couplage) a donné lieu à de nombreuses recherches. I. Havkin)
math.plus généralementболее общо
math.plus généralementв более общем случае
math.plus généralementв более общем виде
gen.plus généralementвообще (Il essaye de comprendre les animaux, les insectes et plus généralement tous les organismes vivant sur la terre. I. Havkin)
UN, account.Principes comptables généralement acceptésВсеобщие признанные принципы учета
busin.principes comptables généralement admisобщепринятые принципы бухгалтерского учёта (aht)
IMF.principes comptables généralement reconnusобщепринятые принципы бухгалтерского учёта
IMF.Principes et pratiques généralement reconnus pour les fonds souverainsпринципы Сантьяго
IMF.Principes et pratiques généralement reconnus pour les fonds souverainsОбщепринятые принципы и практика для суверенных фондов накопления богатства
gen.s'appuyer généralement surв основном основываться на (... Alex_Odeychuk)
gen.usage très généralement répanduшироко распространённый обычай
gen.à douze mois d'intervalle généralementобычно двенадцать месяцев

Get short URL