Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
grand
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
afficheur à
grand
contraste
высококонтрастный индикатор
aile à
grande
envergure
крыло большого размаха
amplificateur de
grand
gain
усилитель с большим коэффициентом усиления
amplificateur de
grande
puissance
усилитель большой мощности
ampoule de rayons X à
grande
puissance
мощная рентгеновская трубка
appareil de prise de vues à
grande
vitesse
скоростной киносъёмочный аппарат
appareil de prise de vues à très
grande
vitesse
высокоскоростной киносъёмочный аппарат
appareil à
grande
vitesse
скоростной
киносъёмочный
аппарат
appareil à
grande
vitesse
скоростной киносъёмочный аппарат
arc à
grande
intensité
дуга высокой интенсивности
arc à
grande
intensité
сильноточная дуга
autobus de
grand
tourisme
туристский автобус
(для длительных поездок)
autocar de
grand
tourisme
туристский автобус
(для длительных поездок)
avertisseur à
grande
puissance
сигнал повышенной громкости
avertisseur à
grande
puissance
загородный сигнал
avion
grand
-raids
самолёт с большой дальностью полёта
bombardier à
grand
rayon d'action
дальний бомбардировщик
bride a
grande
saillie
фланец с большим бортом
bride à
grande
saillie
фланец с большим буртом
butée
grand
pas
упор большого шага лопасти винта
butée
grand
pas
ограничитель поворота лопасти на большой шаг
béton à
grande
résistance
высокопрочный бетон
caméra à
grande
vitesse
скоростная киносъёмочная камера
canal à
grande
capacité
канал большой пропускной способности
car à
grande
capacité
автобус большой вместимости
cathode
grand
angle
широкоугольный катод
cathode à
grande
densité de courant
катод с высокой эмиссионной способностью
chambre cinématographique à
grande
fréquence
высокоскоростная киносъёмочная камера
chambre cinématographique à
grande
fréquence
высокочастотная киносъёмочная камера
chariot élévateur à
grande
hauteur de levée
тележка с большим подъёмом платформы
charpente à
grande
portée
строительная
конструкция с большим пролётом
chaudière à
grand
volume d'eau
бойлер
chaudière à
grand
volume d'eau
водогрейный котёл
chaudière à
grand
volume d'eau
котёл с большим объёмом воды
cinématographie à
grande
vitesse
скоростная киносъёмка
colorant
grand
-teint
особо прочный краситель
communication à
grand
débit
система связи с большим объёмом передачи данных
communication à
grande
distance
дальняя связь
composeur de
grande
capacité
формирователь большой ёмкости
compresseur à
grande
vitesse
быстроходный компрессор
conservation de longue durée sous
grand
froid
низкотемпературное долгосрочное хранение
contre-sceau du
grand
sceau
матрица большой печати
(de ... - какого именно государства или монарха
Alex_Odeychuk
)
contre-sceau du
grand
sceau
матрица большой печати
(
Alex_Odeychuk
)
course de
grande
ouverture
предварительное раскрытие хоботов
câble à
grande
distance
кабель дальней связи
degré d'ordre à
grande
distance
степень дальнего порядка
(в жидкости)
débourrures de
grand
tambour
барабанные очёски
déchaumeuse de
grande
dimension
широкозахватный лущильник
déflexion à
grand
angle
отклонение на большой угол
déflexion à
grande
vitesse
высокоскоростное отклонение
déroulement de
grandes
aurores
развёртывание интенсивных полярных сияний
détecteur à
grande
détectivité
высокочувствительный детектор
echangeur thermique de
grande
surface
башня охлаждения теплоэлектростанции
engin à
grande
autonomie
ракета дальнего действия
engin à
grande
distance
ракета дальнего действия
engin à
grande
portée
ракета дальнего действия
engin à très
grande
portée
межконтинентальная ракета
engin à très
grande
portée
ракета сверхдальнего действия
entrepôt frigorifique de
grande
capacité
холодильник большой ёмкости
exploitation par
grandes
tailles
выемка лавами
exploitation par
grandes
tailles
выемка широкими забоями
filet à
grand
pas
резьба крупного шага
film à
grande
sensibilité
высокочувствительная плёнка
foyer d'incinération de
grande
capacité
топка котла-утилизатора с высоким кпд
frange fortement contrastée frange à
grand
contraste
высококонтрастная полоса
fusée à
grand
rayon d'action
ракета дальнего действия
grand
air
свободная атмосфера
grand
cylindre
цилиндр низкого давления
(
NumiTorum
)
grand
floe
большие ледяные поля
grand
piston
поршень низкого давления
(в паровой машине тройного расширения
NumiTorum
)
grand
raid
дальний полёт
grand
roulage
главная откатка
grande
-bure
капитальный шахтный ствол
grande
capitale
прописная буква
grande
culture maraîchère
овощеводство открытого грунта
grande
culture maraîchère
полевое овощеводство
grande
distance
большое расстояние
grande
défonceuse
плуг для глубокого плантажа
grande
fosse
сбросовая впадина
grande
fosse
сбросовый ров
grande
miellée
главный медосбор
grande
miellée
время главного взятка
grande
platine
нижняя платина
grande
pêche
морское рыболовство
grande
route
главная магистраль
grande
unité aérienne
авиационное соединение
grande
vitesse
большая скорость
grandes
marées
сизигийный прилив
grandes
ondes
длинные волны
(2000-1000 м)
grue à
grande
portée
кран с большим вылетом стрелы
guide à
grande
ouverture
numérique
волновод с большой числовой апертурой
hauban de
grand
mât
грот-ванта
hologramme présentant un
grand
rendement
голограмма с высокой дифракционной эффективностью
holotomogramme à
grande
échelle
увеличенная голографическая томограмма
hydravion de
grande
vitesse
скоростной гидросамолёт
image de
grand
format
крупноформатное изображение
image de
grande
finesse
высококачественное изображение
imagerie en
grand
contraste
формирование высококонтрастных изображений
imagerie en
grand
format
формирование крупноформатных изображений
imageur de
grand
format
крупноформатное устройство отображения
imageur à
grand
contraste
высококонтрастное устройство отображения
implantation simultanée d'un
grand
nombre d'échantillons
групповая имплантация образцов
imprimante
grand
format
широкоформатный принтер
(
Sviat
)
impulsion de
grande
intensité
импульс большой мощности
impulsion de
grande
puissance
импульс большой мощности
laboratoire d'essais à
grande
puissance
испытательная лаборатория разрывных мощностей
(выключателей)
le plus
grand
commun diviseur
общий наибольший делитель
lentille de
grande
focale
длиннофокусная линза
lentille à
grande
distance focale
длиннофокусная линза
luminophore à
grande
persistance
люминофор с длительным послесвечением
légumes de
grande
culture
полевые овощи
machine à vapeur à
grande
vitesse
быстроходная паровая машина
marchandise en
grande
vitesse
груз большой скорости
microtome pour tranches d'une
grande
surface
микротом для больших срезов
moteur de
grande
puissance
двигатель большой мощности
moteur à
grande
réactance
двигатель с глубокопазным ротором
moteur à
grande
vitesse
высокооборотный двигатель
moteur à
grande
vitesse
быстроходный двигатель
objectif
grand
angulaire
широкоугольный объектив
objectif à
grande
luminosité
светосильный объектив
ordre à
grande
distance
дальний порядок
(в жидкости)
ouvrage par
grandes
tailles
разработка широкими забоями
ouvrage par
grandes
tailles
разработка лавами
parallèle de
grand
roulage
параллельный откаточный штрек для главной откатки
pignon de
grande
moyenne
триб среднего колеса
pignon de
grande
moyenne
триб минутного колеса
pignon de
grande
moyenne
триб центрального колеса
pompage à
grande
profondeur
глубиннонасосная эксплуатация
pompage à
grande
profondeur
глубоконасосная эксплуатация
porte de
grande
capacité
контейнеровоз большой грузоподъёмности
poutre à
grande
portée
большепролётная балка
prise de vue à
grande
vitesse
скоростная съёмка
prise de vue à
grande
vitesse
скоростная киносъёмка
prise de vues à
grande
vitesse
скоростная киносъёмка
prise de vues à
grande
vitesse
скоростная съёмка
quantificateur
grand
квантор общности
radar de veille à
grande
distance
радиолокационная станция дальнего обнаружения
radar à
grande
distance
радиолокационная станция дальнего обнаружения
radiomètre à
grand
champ
широкоугольный радиометр
rayonnage de
grande
surface
стеллаж с большой площадью полок
reconstitution de
grande
finesse
высококачественная реконструкция
roue hydraulique à
grande
vitesse
быстроходное водяное колесо
révélateur à
grand
contraste
контрастно "контрастный" проявитель
révélateur à
grand
contraste
контрастно работающий проявитель
scène de
grande
profondeur
сцена с большой глубиной
semelle à
grand
gap
широкозонный полупроводник
soufflerie à
grande
vitesse
скоростная аэродинамическая труба
soupape à
grande
levée
предохранительный клапан с большим подъёмом
spectrographe à
grande
luminosité
светосильный спектрограф
technique d'intégration à
grande
échelle
технология крупномасштабной интеграции
trafic à
grande
distance
дальнее сообщение
train de
grande
vitesse
первая ступень редуктора
(главного турбозубчатого агрегата)
train de
grande
vitesse
скорый поезд
transmission
grand
angle
карданный вал с широкоугольным соединением
(
AnnaRoma
)
transport à
grande
distance
передача
напр., электроэнергии
на дальнее расстояние
transport à
grande
distance
дальние перевозки
transport à
grande
distance
транспортирование на дальнее расстояние
turbine à
grande
vitesse
быстроходная турбина
télégraphie à
grande
vitesse
быстродействующая телеграфия
virage à
grande
vitesse
форсированный вираж
virage à
grande
vitesse
разворот на большой скорости
vol à
grande
altitude
высотный полёт
vol à
grande
distance
дальний перелёт
wagon de
grande
capacité
большегрузный вагон
à
grand
contraste
высококонтрастный
écho à
grande
durée
задержанное эхо
écho à
grande
durée
эхо большой длительности
écho à
grande
durée
запаздывающее эхо
écluse à
grande
chute
шахтный шлюз
écran à
grand
champ angulaire
широкоугольный экран
équipement à
grand
écran
проекционная установка большого экрана
étage de
grand
roulage
главный откаточный горизонт
étage de
grand
roulage
горизонт главной откатки
Get short URL
