DictionaryForumContacts

   French
Terms containing grâce au | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.grâce auблагодаря (Alex_Odeychuk)
inf.grâce au cielслава богу (marimarina)
mus.grâce au succès de la chansonблагодаря успеху у публики песни (такой-то Alex_Odeychuk)
gen.grâce auxс помощью (grâce aux alertes de la rédaction - с помощью оповещений от редакции (газеты, журнала, интернет-издания) // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.grâce auxблагодаря (Alex_Odeychuk)
polit.grâce aux efforts conjointsобъединёнными усилиями
gen.grâce aux efforts deблагодаря стараниям (Sergei Aprelikov)
gen.grâce aux efforts deблагодаря усилиям (Sergei Aprelikov)
sec.sys.grâce aux stratagèmes de fraude que nous venons de décrireс использованием схем мошенничества, которые мы только что описали (Alex_Odeychuk)
gen.grâce à celaблагодаря этому
rudeLes maigres à gros nibards n'existe que grâce au silicone... Ainsi l'a voulu mère nature..Худые и титястые бывают только силиконовые... Так мать природа устроила...
hi.energ.particule à graceграциозная частица
econ.production accrue grâce au créditрост производства благодаря заёмному капиталу
patents.résultat obtenu grâce à l'inventionэффект от использования изобретения
gen.vous avez mauvaise grâce à...вам не подобает (...)
patents.économie réalisée grâce à l'application de la propositionэкономия от использования новаторского предложения