Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing gosse | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
slangbeau gosseкрасавчик (dnk2010)
slangbeau gosseкрасавчег (dnk2010)
slangbeau gosseмажор (dnk2010)
gen.beau gosseкрасивый парень
gen.belle gosseкрасивая девушка
gen.c'est un grand gosseон совсем как ребёнок
gen.c'est un grand gosseон совсем ещё ребёнок
gen.c'est un vrai gosseон совсем как ребёнок
gen.c'est un vrai gosseон совсем ещё ребёнок
gen.courir comme un gosse après son ballonбежать как мальчишка за мячом (Alex_Odeychuk)
gen.dire les gossesговорить о детях (Alex_Odeychuk)
inf.faire des gossesзаниматься любовью (Katrine)
inf.faire pleurer le gosseписать (faire pipi Iricha)
tenn.gosse aux ballesмальчик подбирающий мячи на площадке
gen.gosse de richeбуржуйский сынок
gen.gosse de richesбуржуйский сынок
lit.Le gosse suce son pouce salшла Саша по шоссе и сосала сушку (как вариант перевода. Не есть скороговоркой. Armand Lanoux. Les yeux clairs z484z)
gen.les gossesдети (Alex_Odeychuk)
gen.les gossesдетишки (Alex_Odeychuk)
gen.les gosses dans le busдети в автобусе (Alex_Odeychuk)
gen.les gosses dans le bus me cèdent leurs placesдети в автобусе уступают мне место (Alex_Odeychuk)
gen.les gosses jouentдетишки играют (Alex_Odeychuk)
gen.les gosses jouent non loin de làдетишки играют неподалёку (Alex_Odeychuk)
gen.les gosses ça pousse viteребятишки растут быстро
Canadamaudite patente à gosseчёртова машина! (ругат.; говорится в пылу разборок с неработающей или плохо работающей техникой, начиная от компьютера и заканчивая трактором Yanick)
Canadamaudite patente à gosseнеработающий агрегат (Yanick)
gen.sale gosseсорванец
gen.sale gosseневыносимый ребёнок

Get short URL