Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Trucks/Lorries
containing
gaz
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accélérer à plein
gaz
дать полный газ
aile du papillon des
gaz
крыло дроссельной заслонки
analyse des
gaz
d'échappement
анализ отработавших газов
analyseur des
gaz
d'échappement
анализатор отработавших газов
appareillage à
gaz
газовая аппаратура
aspiration des
gaz
de carter
засасывание картерных газов
bord du papillon des
gaz
край дроссельной заслонки
bouteille à
gaz
comprimé
баллон для сжатого газа
bouteille à
gaz
liquéfié
баллон для сжиженного газа
bouton de commande des
gaz
кнопка управления газом
boîte à poussière de l'épurateur à cyclones des
gaz
de gazogène
пылесборник циклонного очистителя газа газогенератора
butée d'axe du papillon des
gaz
упор оси дроссельной заслонки
canaliser les
gaz
направлять газы
carburateur réchauffé par
gaz
d'échappement
карбюратор обогреваемый отработавшими газами
carburateur à chambre de carburation réchauffée par
gaz
d'échappement
карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами
chape d'axe du papillon des
gaz
серьга оси дроссельной заслонки
charge de
gaz
frais
заряд свежих газов
collecteur des
gaz
газопровод
command'accélération des
gaz
привод управления дроссельной заслонкой
command'accélération des
gaz
привод дроссельной заслонки
command'accélération des
gaz
à main
ручной привод газа
command'accélération des
gaz
à pied
ножной привод газа
commande au pied des
gaz
ножной привод газа
commande de papillon des
gaz
управление дроссельной заслонкой
commande des
gaz
акселератор
commande des
gaz
du carburateur
управление карбюратором
commande manuelle de papillon des
gaz
ручное управление дроссельной заслонкой
commande manuelle des
gaz
ручное управление газом
commande à main des
gaz
ручной привод газа
conduit de
gaz
газовый канал
conduit de
gaz
du réchauffeur
газоход подогревателя
contournement du papillon par
gaz
обтекание заслонки газами
coulisse de commande du papillon des
gaz
secondaire
кулиса привода вторичной дроссельной заслонки
couper les
gaz
выключать газ
courbe de puissance
du moteur
en fonction du en fonction d'ouverture des
gaz
дроссельная характеристика
cycle de turbine à
gaz
газотурбинный цикл
de
gaz
газовый
degré d'ouverture du papillon des
gaz
степень открытия дроссельной заслонки
dégagement de
gaz
газовыделение
(p. ex. de l` accumulateur)
détendeur de
gaz
газовый редуктор
détendeur de
gaz
liquéfié à deux chambres
двухкамерный редуктор сжиженного газа
détendeur à
gaz
à membrane
мембранный газовый редуктор
détente des
gaz
de combustion
расширение газов сгорания
enthalpie du
gaz
энтальпия газа
entrebâillement du papillon des
gaz
приоткрытие дроссельной заслонки
entropie du
gaz
parfait
энтропия идеального газа
enveloppe guide des
gaz
du réchauffeur du moteur
направляющая газов подогревателя двигателя
essence de
gaz
naturel
бензин нефтяных газов
expansion des
gaz
de combustion
расширение газов сгорания
expulsion des
gaz
brûlés
удаление отработавших газов
expulsion des
gaz
brûlés
выхлоп отработавших газов
fermeture partielle du papillon des
gaz
прикрытие дроссельной заслонки
fin de détente des
gaz
конец расширения газов
fonctionnement du moteur à
gaz
réduits
работа двигателя на малом газе
fonctionnement du moteur à pleins
gaz
работа двигателя на полном газе
fuite de
gaz
au joint de culasse
утечка газов через прокладку головки блока
fuite de
gaz
par les segments de piston
утечка газов через поршневые кольца
fuite de
gaz
vers l'extérieur
утечка газов наружу
fuites de
gaz
au joint de culasse
прорыв газов через прокладку головки блока
gaz
carburés
карбюрированные газы
gaz
combustibles
горючие газы
gaz
d'admission
впускные газы
gaz
de carter
картерные газы
gaz
de combustion
газы горения
gaz
de distillation sèche
газ сухой перегонки
gaz
d'échappement
отработавшие газы
gaz
détonant
детонирующий газ
gaz
frais
свежие газы
gaz
incondescents
горящие газы
gaz
inerte
нейтральный газ
gaz
inodore
газ без запаха
gaz
réchauffés
подогретые газы
génération du
gaz
генерирование газа
indicateur de niveau de
gaz
liquéfié
указатель уровня сжиженного газа
infiltration des
gaz
derrière les segments du piston
просачивание газов через поршневые кольца
inflammateur du moteur à
gaz
воспламенитель газового двигателя
laminage des
gaz
дросселирование газов
levier d'arbre du papillon des
gaz
рычаг валика дроссельной заслонки
levier de commande du papillon des
gaz
рычаг управления дроссельной заслонкой
levier d'entrebâillement du papillon des
gaz
рычаг приоткрывания дроссельной заслонки
manette de commande du papillon des
gaz
рукоятка ручного управления дроссельной заслонкой
manette des
gaz
рычаг газа
manette des
gaz
рукоятка газа
manette des
gaz
кнопка управления газом
manette des
gaz
combinée avec pédale
рукоятка газа, сблокированная с педалью
manette des
gaz
du carburateur
кнопка управления дроссельной заслонкой карбюратора
marche du moteur à
gaz
réduits
работа двигателя на малом газе
marche du moteur à pleins
gaz
работа двигателя на полном газе
marche à plein
gaz
езда на полном газу
moteur à
gaz
газомотор
moteur à
gaz
de pétrole
двигатель работающий на нефтяном газе
moteur à
gaz
de ville
двигатель работающий на городском газе
moteur à turbine à
gaz
газотурбинный двигатель
mécanisme de distribution des
gaz
газораспределительный механизм
mélange air-
gaz
газовоздушная смесь
mélangeur de
gaz
avec carburateur auxiliaire
газовый смеситель с дополнительным карбюратором
neutralisateur des
gaz
d'échappement
нейтрализатор выхлопных газов
odeur caractéristique des
gaz
d'échappement
характерный запах отработавших газов
organes de distribution des
gaz
газораспределительный механизм
papillon de
gaz
дроссельная заслонка
papillon de
gaz
complètement ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon de
gaz
grand ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon de
gaz
ouvert en grand
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon de
gaz
tout ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon de
gaz
à contrepoids
дроссельная заслонка с противовесом
papillon de
gaz
à ouverture réglable
дроссельная заслонка с регулируемым открытием
papillon des
gaz
дроссель
papillon des
gaz
complètement ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon des
gaz
du carburateur
дроссель карбюратора
papillon des
gaz
grand ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon des
gaz
ouvert en grand
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon des
gaz
tout ouvert
полностью открытая дроссельная заслонка
papillon des
gaz
à contrepoids
дроссельная заслонка с противовесом
papillon des
gaz
à ouverture réglable
дроссельная заслонка с регулируемым открытием
passage des
gaz
dans le carter
прорыв газов в картер
passage des
gaz
dans le carter
пропуск газов в картер
phase de distribution des
gaz
фаза газораспределения
pleins
gaz
полный газ
pourcentage d'oxyde de carbone dans les
gaz
d'échappement
процентное содержание окиси углерода в выхлопных газах
pression des
gaz
sur le piston
давление газов на поршень
puits du papillon des
gaz
горловина дроссельной заслонки
pénétration des
gaz
dans le carter
прорыв газов в картер
ressort compensateur du papillon des
gaz
уравновешивающая пружина дроссельной заслонки
ressort de rappel du papillon des
gaz
возвратная пружина дроссельной заслонки
ressort équilibreur du papillon des
gaz
уравновешивающая пружина дроссельной заслонки
récupération de l'énergie des
gaz
brûlés
рекуперация энергии отработавших газов
récupération de l'énergie des
gaz
d'échappement
рекуперация энергии отработавших газов
réduction des
gaz
уменьшение газа
réduction des
gaz
сбрасывание газа
section motrice de la turbine à
gaz
силовая секция газовой турбины
solénoïde de commande du papillon des
gaz
соленоид управления клапаном дроссельной заслонки
soupape mélangeuse des
gaz
газосмесительный клапан
synchronisme d'ouverture des papillons de
gaz
синхронность открытия дроссельных заслонок
tampon de
gaz
газовая пробка
température des
gaz
d'échappement
температура отработавших газов
tige de commande du papillon des
gaz
тяга привода дроссельной заслонки
tirette de commande du papillon des
gaz
рукоятка ручного управления дроссельной заслонкой
tiroir des
gaz
золотниковый дроссель
toxicité des
gaz
d'échappement
ядовитость выхлопных газов
trajet des
gaz
путь газов
tranche du papillon des
gaz
край дроссельной заслонки
travail théorique fourni par les
gaz
теоретическая работа газов
tube de recyclage des
gaz
труба рециркуляции газов
turbine du générateur de
gaz
турбина генераторного газа
turbocompresseur à
gaz
d'échappement
турбокомпрессор работающий на выхлопных газах
tuyau souple d'aspiration des
gaz
de carter
шланг отсоса картерных газов
tuyauterie d'amenée des
gaz
chauds
трубопровод подвода горячих газов
tuyauterie à
gaz
газоотвод
tôle de guidage de
gaz
du réchauffeur
направляющий лоток газов подогревателя
valeur d'ouverture du papillon des
gaz
степень открытия дроссельной заслонки
vitesse de détente des
gaz
скорость расширения газов
volet des
gaz
дроссельная заслонка
volute à
gaz
du turbocompresseur
газоприёмная улитка турбокомпрессора
véhicule pour transport des
gaz
liquéfiés
автомобиль для перевозки сжиженных газов
échappement des
gaz
выпуск газов
échappement des
gaz
brûlés
выхлоп отработавших газов
échappement des
gaz
brûlés
выпуск отработавших газов
écoulement des
gaz
истечение газов
éléments chimiques des
gaz
d'échappement
химические компоненты отработавших газов
énergie des
gaz
d'échappement
энергия выхлопных газов
énergie interne des
gaz
внутренняя энергия газов
étranglement des
gaz
du moteur
дросселирование двигателя
évacuation des
gaz
brûlés
удаление отработавших газов
évacuation des
gaz
brûlés
выпуск отработавших газов
évaporateur de
gaz
liquéfié
испаритель сжиженного газа
Get short URL
