DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing fleuves | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aménagement des fleuves maritimesвыправление рек, впадающих в море
aménagement du lit du fleuveукрепление русла реки
aménagement du lit du fleuveвыправление русла реки
bassin d'un fleuveбассейн реки
bief écluse du fleuveшлюзованный участок реки
calibrage d'un fleuveвыправление реки
calibrer le fleuveрегулировать реку
calibrer le fleuveукреплять берега реки
calibrer le fleuveвыправлять берега реки
canalisation du fleuveприведение реки в судоходное состояние
coude soudain d'un fleuveрезкий поворот течения реки
coude soudain d'un fleuveкрутая излучина
coupure partielle du fleuveнеполное перекрытие реки
coupure totale du fleuveполное перекрытие реки
courbe du fleuveкриволинейный участок реки
divagation du fleuveблуждание реки
dérivation du fleuve dans souterrainsотвод реки при помощи туннелей
dérivation provisoire du fleuveвременный отвод реки
exhaussement du lit du fleuveповышение русла реки
fleuve calibréвыправленная река
fleuve du boueсель
fleuve du boueгрязевой поток
fleuve du plaineравнинная река
fleuve glaciaireрека с ледниковым питанием
fleuve prisзамёрзшая река
fleuve régulariséзарегулированная река
fleuve semi-régulariséчастично зарегулированная река
fleuve à fort débit solideрека с большим твёрдым стоком
fleuve à maréeрека, подверженная действию приливов
gel du fleuveледостав
gel du fleuveзамерзание реки
largeur naturelle du fleuveбытовая ширина реки
lit majeur du fleuveрусло реки в паводок
lit majeur du fleuveрусло высоких вод
lit mineur du fleuveмеженнее русло реки
origine d'un fleuveисток реки
perturbation dans la configuration du lit du fleuveизменение очертания русла реки
régime des fleuvesрежим рек
régularisation des fleuvesрегулирование рек
régularisation des fleuvesвыправление рек
saillant du fleuveкрутая излучина
saillant du fleuveрезкий поворот реки
section du lit du fleuveпоперечный профиль русла реки
section fluvio-maritime du fleuveучасток реки, подпираемый морем, но сохраняющий одно направление течения
section maritime du fleuveустьевой участок реки, впадающей в море
stabilisation du cours du fleuveзакрепление русла реки
usine dans le fleuve avec écluse en dérivationрусловая гидроэлектростанция со шлюзом на деривации
utilisation mixte du fleuveсмешанное использование водотока
écluse dans le fleuve avec usine en dérivationшлюз в русле реки со зданием гидроэлектростанции на деривации
état actuel du fleuveсовременное состояние реки
état actuel du fleuveбытовое состояние реки
évolution du fleuveразвитие реки
évolution du fleuveпереформирование ложа реки