DictionaryForumContacts

   French
Terms containing fléchir | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gymn.appui fléchiупор на согнутых руках
gymn.appui fléchi facial sur les avant-bras et pédestreупор лёжа на предплечьях
gymn.appui fléchi manuel et pédestreупор лёжа на согнутых руках
mech.eng.arbre fléchiизогнутая ось
mech.eng.arbre fléchiработающий на изгиб
mech.eng.arbre fléchiвал
tech.arbre fléchiизогнутый вал
skiingavancer le corps fortement sur les genoux fléchisнаклон в коленях
gymn.avec genoux fléchiesсогнув ноги
gymn.avec genoux fléchiesсогнутыми ногами
gymn.avec jambes fléchiesсогнув ноги
gymn.avec jambes fléchiesсогнутыми ногами
mech.eng.axe fléchiизогнутая ось
mech.eng.axe fléchi de la poutreизогнутая ось балки
gymn.balancement en arrière par l'appui fléchi en suspension allongéeмах назад через упор на согнутых руках в вис
gymn.balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tenduмах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
gymn.balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avantв упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
gymn.balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tenduв упор на прямых руках
gymn.balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tenduмах вперёд через упор на согнутых руках
construct.barre comprimée et fléchieсжато-изогнутый стержень
mech.eng.barre fléchieизогнутый стержень
tech.barre fléchieизогнутый пруток
construct.barre fléchie et compriméeсжато-изогнутый стержень
construct.barre fléchie et tendueрастянуто-изгибаемый стержень
construct.calcul des éléments fléchisрасчёт на изгиб
slangCe n'était pas du tout mon type, mais je bandais sérieusement. Sérieusement au point de ne pas fléchir sous la douche ! Pourquoi m'a-t-elle fait cet effet, je n'en sais foutre rien. Il faut demander les éclaircissements là-dessus à FreudСовсем не мой типаж, но член встал серьезно. Настолько серьезно, что не опускался даже в душе! Почему она меня так торкнула хз. Это к Фрейду надо обратиться за разъяснениями
chem.configuration fléchieсморщенная конформация
busin.le dollar a fléchi de 0,3%доллар просел на ноль и три десятых процента (vleonilh)
busin.le dollar a fléchi de 0,3%доллар ослаб на ноль и три десятых процента (vleonilh)
gymn.fente fléchieвыставление ноги назад на носок, опорная нога согнута
gymn.fente fléchieвыпад
gen.fléchir, craquer в жизни, спортеломаться (второй глагол разговорного плана shamild)
gen.fléchir sur ses pattesприпадать на лапы
gen.fléchir sur ses pattesприседать
gymn.jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsсед углом
gymn.jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsприсед или сед ноги врозь
gymn.jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsиз упора лёжа
gen.la production a fléchiпроизводство снизилось
mil.lancer par détente du bras fléchiметание гранаты выбрасыванием вперёд согнутой руки
busin.le dollar a fléchi de 0,3%доллар просел на ноль и три десятых процента
busin.le dollar a fléchi de 0,3%доллар ослаб на ноль и три десятых процента
gymn.les jambes fléchies entre les brasупор присев
construct.ligne fléchieизогнутая ось
ling.mot fléchiизменяемое слово (I. Havkin)
ling.mot fléchiфлективное слово (I. Havkin)
gymn.passer jambes fléchies entre les brasперемах согнув ноги между руками не касаясь снаряда
gymn.passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsalподъём вперёд
gymn.passer les jambes fléchies entre les bras à l'appuiперемах согнув ноги в упор
hydr.pièce fléchieизгибаемый элемент
hydr.pièce fléchieизогнутый элемент
mech.eng.pièce fléchieизогнутый стержень
mech.eng.pièce fléchieизогнутая балка
mech.eng.pièce fléchieизогнутая деталь
gymn.position bras fléchisсогнуть руки назад
gymn.position fléchieприсед
tech.poutre fléchieпровисшая балка
tech.poutre fléchieизогнутая балка
gymn.saut facial jambes fléchies avec 1/2 de tourв группировке прыжок прогнувшись
gymn.sauter avec une jambe fléchie entre les bras l'autre tendue en dehors des brasпрыжок через коня нога согнута, а другая отведена в сторону
gymn.sauter des genoux jointes à la station fléchieсоскок с колен без помощи рук
idiom.se laisser fléchirуступить (kee46)
idiom.se laisser fléchirподдаться (kee46)
gen.se laisser fléchirсмягчиться
gen.se laisser fléchirуступить просьбам
hydr.section fléchieизгибаемое сечение
gymn.siège amazone en dehors jambe droite gauche fléchie jambe gauche droite tendueсед поперёк снаружи жердей
gymn.siège fléchiсед с согнутыми ногами
gymn.siège fléchi jointсед в группировке
gymn.siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la stationсоскок из виса завесом
gymn.station fléchieполуприсед
gymn.station fléchie jointe sur la pointe des piedsприсед
gymn.suspension fléchieвис на согнутых руках
gymn.suspension fléchie avec une main et appui tendu avec l'autre mainупор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях)
gymn.suspension renversée jambes fléchiesвис в группировке
gymn.suspension tendue mi-renversée corps et jambes fléchisвис согнувшись согнув ноги
gymn.suspension tendue mi-renversée corps fléchiвис согнувшись
gymn.s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avantпередвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук
gymn.tour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les brasс оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги
mech.eng.élément fléchiэлемент конструкции, работающий на изгиб
construct.élément fléchiгнутый элемент