feu – phrases

Terms for subject Informal containing feu | all forms | exact matches only

French	Russian
avoir qch sur le feu	варганить (что-л.)
avoir qch sur le feu	готовить
brûler un feu rouge	выехать на красный свет светофора (marimarina)
du feu de Dieu	сильно
du feu de Dieu	очень сильный
du feu de Dieu	здорово
faire cuire à petit feu	выматывать (изнурять marimarina)
foutre le feu a	поджечь (ya)
garder plusieurs fers au feu	быть готовым ко всякой неожиданности
griller le feu rouge	проскочить на красный (напр.: une voiture de police a grillé un feu rouge)
il n'y a pas le feu	это не горит (это не срочно Iricha)
Il n'y a pas le feu au lac !	что, горит? (к чему спешка? marimarina)
je n'en mettrais pas ma main au feu	бабушка надвое сказала
le feu de Dieu	сильно
le feu de Dieu	здорово
le feu de Dieu	очень сильный
mettre les feux	зажечь фары (z484z)
mettre à feu et à sang	задать пир горой (Rori)
mettre à feu et à sang	устроить тарарам (Rori)
pot-au-feu	обывательский
péter du feu	быть полным сил и энергии
péter le feu	быть полным сил и энергии
sur le feu	в процессе подготовки (Overjoyed)
sur le feu	в ходе (Overjoyed)
sur le feu	готовящийся (Overjoyed)
y a pas le feu	не горит (Boria)

Get short URL