DictionaryForumContacts

   French
Terms containing fausser | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
EU.aides qui faussent ou menacent de fausser la concurrenceпомощь, которая нарушает или угрожает нарушить конкуренцию (vleonilh)
gen.fausser compagnieуйти без предупреждения, уйти по-английски (ksundya)
gen.fausser compagnieне явиться в назначенное место
inf.fausser compagnie à qnне явиться в назначенное место
geol.fausser la mesureделать неверные измерения
geol.fausser la mesureдавать неверные показания
mining.fausser la mesureдопускать ошибку при измерении
mining.fausser la mesureдавать неверные показания (о приборе)
geol.fausser la mesureдопускать ошибку в измерениях
journ.fausser la véritéискажать истину
gen.fausser la véritéисказить истину
busin.fausser le jeu de la concurrenceнарушать правила конкурентной борьбы (vleonilh)
gen.fausser le problèmeнеправильно ставить вопрос
gen.fausser le sensискажать смысл
fin.fausser les donnéesискажать данные
mil.fausser les rangsнарушать равнение
gen.fausser l'esprit de qnвнушить кому-л. неверные идеи
gen.fausser sa paroleнарушить своё обещание
journ.fausser sa promesseнарушить своё обещание
gen.fausser une serrureиспортить замок
fin.fausser une signatureподделывать подпись
commer.soutien interne faussant les échanges commerciauxобщая деформирующая торговлю внутренняя поддержка
commer.soutien interne faussant les échanges globalобщая деформирующая торговлю внутренняя поддержка