French | Russian |
fausse nouvelle | новостная фальшивка (sophistt) |
fausses nouvelles | фиктивные новости (фр. термин взят из статьи в газете Le Figaro, 2018; русс. перевод взят из репортажа государственного новостного телеканала "Россия" Alex_Odeychuk) |
la fausse annonce | ложное сообщение (par ... (кого именно) de ... (о ком именно, о чём именно) // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
les fausses informations | информационные вбросы (Sud Ouest, 2018 Alex_Odeychuk) |
les fausses informations | фальшивые новости (Sud Ouest, 2018 Alex_Odeychuk) |