DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing faits de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
articulation de faitизложение пункт за пунктом доказываемого факта
circonstance de faitобстоятельства дела
constatation de faitsустановление фактов
copropriété de faitфактическая общая собственность
enquêter sur les faits de la causeвыяснить фактическое положение дел
faire appel de la décision de refusобжаловать решение об отказе ((в выдаче патента)  ROGER YOUNG)
faire connaître à l'office de brevets des réclamations contre un brevetуведомлять патентное ведомство о возражении против выдачи патента
faire l'objet de la licenceсоставлять предмет лицензии
faire partie de successionбыть частью наследства
faire usage de la facultéпользоваться правом
fait de contrefaçonконтрафакция
fait de faire breveterпатентование
faits de la causeобстоятельства дела
faits de la causeфактическое положение дел
il est de fait, que...остается налицо тот факт, что...
il va de même à un faitсчитается равноценным факту
indice de l'existence d'un faitпризнак наличия факта
la maison laquelle fait de réclameрекламная фирма
l'article 17 de la Convention générale fait règleприменяется статья 17 генеральной Конвенции
l'article 17 de la Convention générale fait règleприменяется статья 17 основной Конвенции
l'emploi ne se fait pas à titre de marqueприменение не имеет характер применения товарного знака
matière faisant l'objet de l'examenпрюфштоф
question de faitвопрос факта
retrait de la demande de brevet fait sous l'empire d'un vice de la volontéотзыв патентной заявки действием, которому присущ порок воли
un pourvoi ne peut se fonder que sur le fait que la décision est basée sur une violation de la loiкассационная жалоба может основываться только на том, что решение нарушает закон
un pourvoi ne peut se fonder que sur le fait que la décision est basée sur une violation de la loiкассационная жалоба может основываться только на том, что определение нарушает закон
utiliser la technique faisant l'objet de licenceиспользовать технику по лицензии