DictionaryForumContacts

   French
Terms containing faire naître | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.faire naîtreвызвать к жизни
gen.faire naîtreпородить
gen.faire naîtreдать жизнь (vleonilh)
journ.faire naîtreвозродить
fig.faire naîtreпорождать
journ.faire naîtreвозрождать
gen.faire naîtreвызвать (kee46)
met.faire naître des tensions internesсоздавать внутренние напряжения (см. также tension)
journ.faire naître l'espoirвселить надежду
journ.faire naître l'espoirвселять надежду
lawfaire naître une obligationпорождать обязательство
patents.faire naître une reproductionвоспроизводить
gen.faire naître qn à ...считать, что кто-то родился в (...)
gen.ne faire ni chaud ni froidпренебречь (z484z)
gen.ne faire ni chaud ni froidплевать (z484z)
idiom.ne faire qu'une flambéeвспыхнуть и погаснуть (ROGER YOUNG)
idiom.ne pas faire la main gaucheумереть (opossum)
idiom.ne pas faire la main gaucheоткинуть копыта (opossum)
idiom.ne pas faire long feuбыть быстротечным (ROGER YOUNG)
IMF.ne plus avoir besoin de faire appel aux ressources de l'IDAперейти на следующий уровень доступа к кредитам
gen.ne rien faireсидеть сложа руки (sophistt)