DictionaryForumContacts

   French
Terms containing faire mettre | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
mil.faire face aux missionsвыполнять поставленные задачи
gen.faire mettreзаставить надеть (kee46)
polit.faire mettre en échec les négociationsсрывать переговоры
polit.faire mettre en échec les plansсрывать планы
gen.il se met à faire beauраспогоживается
gen.mettre qn dans l'impossibilité de faire qchлишить кого-л. возможности сделать (что-л.)
gen.mettre qn dans l'obligation de faire qchзаставить кого-л. сделать (что-л.)
gen.mettre qn en état de faire qchдать возможность кому-л., что-л. сделать
gen.mettre qn dans l'obligation de faire qch, créer une obligation à qnвозлагать обязанность (Gontcharova)
gen.mettre un temps très long à faire qchзатратить очень много времени (на что-л.)
idiom.Se mettre en quatre pour faire qchвзяться всем вместе (Motyacat)
gen.se mettre à faire qchбраться (за что-л bienheureuse)
gen.se mettre à faireначинать делать (qch lips like morphine)
polit.se proposer de faire mettre en échec les négociations en coursзадаваться целью сорвать ведущиеся переговоры
polit.se proposer de faire mettre en échec les pourparlers en coursзадаваться целью сорвать ведущиеся переговоры
rudeva te faire mettreпошёл нахрен (z484z)
rudeva te faire mettreиди в жопу (z484z)
rudeva te faire mettreпошёл нахер (z484z)
rudeva te faire mettre !пошла в жопу! (z484z)
rudeva te faire mettre !пошел в жопу! (прибл. z484z)