Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing faire des | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
congé pour faire usage des eaux thermalesотпуск по окончании кампании
congé pour faire usage des eaux thermalesотпуск по окончании плавания
congé pour faire usage des eaux thermalesотпуск для курортного лечения
faire acte de chefдействовать за командира
faire acte de chefбыть командиром
faire acte de volontariatвызываться добровольно
faire circuler des patrouillesдействовать дозорами
faire circuler des patrouillesвысылать дозоры
faire circuler des patrouillesвести разведку дозорами
faire de faciles cartonsлегко добиваться хороших попаданий
faire de faciles cartonsбыстро поражать цель
faire de l'essenceзаправляться горючим
faire de l'essenceзаправлять горючим
faire de l'instructionпроходить боевую подготовку
faire des acrobatiesвыполнять фигуры высшего пилотажа
faire des destructionsвести стрельбу на разрушение
faire des destructionsпроизводить разрушения
faire des destructionsвести стрельбу на поражение
faire des dégâtsнаносить ущерб
faire des embardéesрыскать
faire des embardéesотклоняться от курса
faire des hécatombes dans les rangs ennemisнаносить противнику огромные потери в живой силе
faire des patrouillesдействовать дозорами
faire des patrouillesвести разведку дозорами
faire des prisonniersбрать пленных
faire des périodesбыть на учебных сборах (ludmila alexan)
faire des relèvementsпеленговать
faire des relèvementsбрать пеленг
faire des soldatsвоспитывать солдат
faire des soldatsвоспитывать воинов
faire des zigzagsидти зигзагом
faire des écoles à feuпроводить учебные стрельбы
faire des écoles à feuзаниматься огневой подготовкой
faire face aux réactions de l'ennemiотвечать на огонь противника
faire face aux évolutions rapides de la situationприменяться к резким изменениям обстановки
faire feu de pied fermeвести огонь с места
faire fonction de chefисполнять обязанности командира
faire le don de sa vieпожертвовать своей жизнью (pour ... - ради ... / ..., чтобы ... Alex_Odeychuk)
faire le don de sa vieотдать свою жизнь (pour ... - ради ... / ..., чтобы ... Alex_Odeychuk)
faire le point de la situationуточнять обстановку
faire le point de la situationзнакомить с обстановкой
faire l'objet de tirs de neutralisationслужить целью стрельбы на подавление
faire l'objet de tirs de neutralisationподавляться огнём
faire partie deнаходиться в составе
faire partie deвходить в состав
faire partie des cadres d'un régimentвходить в командный состав полка
faire porter au devant de l'ennemiвыдвигать навстречу противнику
faire prendre les dispositions de combatотдавать распоряжения по организации предстоящего боя
faire son temps de serviceотбывать воинскую повинность
faire son temps de serviceотслужить
faire son temps de serviceвыслужить срок
faire œuvre deвыполнять обязанности
faire œuvre de chefосуществлять управление
faire œuvre de chefосуществлять руководство
parez à faire surface, l'équipage aux postes de manœuvre !приготовиться к всплытию, экипаж по местам! (команда)
permission de faire feuразрешение на открытие огня
se faire pointer aux postes de contrôleотмечаться на контрольных пунктах
état de prises faitesсписок трофеев и пленных

Get short URL