 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | faire de la ficelle à qn | ухаживать за (кем-л.) |
| fig. | faire de la ficelle à quelqu'un | обмишулить (marimarina) |
| fig. | faire de la ficelle à quelqu'un | поддеть на крючок (обмануть marimarina) |
|
| Subject | French | Russian |
| gen. | faire de la ficelle à qn | ухаживать за (кем-л.) |
| fig. | faire de la ficelle à quelqu'un | обмишулить (marimarina) |
| fig. | faire de la ficelle à quelqu'un | поддеть на крючок (обмануть marimarina) |