Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing faire apparaître | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.faire apparaîtreпоказывать (La figure 3 illustre l'appareil dont le boîtier a été partiellement caché afin de faire apparaître les composants internes. I. Havkin)
gen.faire apparaîtreпросвечивать (Жиль)
tech.faire apparaîtreобеспечивать видимость ((контекстное значение) Déplacement de matière de la couche supérieure du revêtement pour faire apparaître la couleur sous-jacente I. Havkin)
gen.faire apparaîtreдемонстрировать (Cette reconstitution fait apparaître des variations beaucoup plus importantes qu'on ne l'imaginait. I. Havkin)
tech.faire apparaîtreвыставлять (L'opérateur fait apparaître sur des cadrans du pupitre les chiffres formant les cotes. I. Havkin)
busin.faire apparaîtreвскрывать (vleonilh)
busin.faire apparaîtreвыявлять (vleonilh)
gen.faire apparaîtreдемонстрировать (I. Havkin)
account.faire apparaître dans le compteотражать по счету (eugeene1979)
AI.faire apparaître des détails dégradésвыявить подробности, которые малозаметны из-за плохого разрешения (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
tech.faire apparaître sur qchвыводить на что-л. (On fait apparaître sur l'écran la page à lire. I. Havkin)
gen.faire apparaître un taux élevé deпоказывать высокий уровень (ROGER YOUNG)
comp., MSMe faire apparaître comme Absent lorsque mon ordinateur reste inactif pendant :устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более"
comp., MSMe faire apparaître comme Absente lorsque mon ordinateur reste inactif pendant :устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более"

Get short URL