 |
| Subject | French | Russian |
| photo. | assis à l'extrême gauche | сидит крайний слева (Alex_Odeychuk) |
| automat. | colonne à l'extrême gauche | крайне левая колонка |
| polit. | extrême gauche | крайне левые партии, организации (Lucile) |
| automat. | extrême gauche du mot | левый конец слова |
| mil. | extrême-pointe à gauche ! | налево! (команда) |
| polit. | groupe d'extrême gauche | ультралевая группировка (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| gen. | l'extrême gauche | крайняя левая (о партии, группировке) |
| polit. | militants d'extrême gauche | активисты леворадикальных движений (Liberation, 2018) |
| automat. | place à l'extrême gauche moins une position de signe | крайне левый разряд перед знаковым разрядом (о самом старшем разряде числа) |
| automat. | position binaire extrême de gauche | крайне левый двоичный разряд |