Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing exécution | all forms | exact matches only
FrenchRussian
autonomie d'exécutionспособность к самостоятельным действиям
autonomie d'exécutionсамостоятельность действий
autorité d'exécutionкомандная инстанция, непосредственно применяющая ядерное оружие
cadres d'exécutionисполнительские кадры
cadres d'exécutionисполнители
commandant d'exécutionкомандир, выполняющий распоряжение о применении ядерного оружия
commandement d'exécutionисполнительная команда
directive d'exécutionисполнительная директива (vleonilh)
document d'exécutionдокумент, подлежащий исполнению
durée d'exécution de parcoursпродолжительность марша
durée d'exécution de parcoursвремя пробега
erreur d'exécutionошибка в исполнении команды (I. Havkin)
exécution de destructionsпроизводство разрушений
exécution de la frappeнанесение ядерного удара
exécution de la marcheсовершение марша
exécution de la marcheмарш
exécution de la patrouilleдействие патруля
exécution de la patrouilleдействие дозора
exécution de la patrouilleведение разведки дозором
exécution de la reconnaissanceведение рекогносцировки
exécution de l'assautпроведение атаки
exécution de l'assautштурм
exécution de l'assautпроведение штурма
exécution de l'assautатака
exécution de tirприёмы стрельбы
exécution de tirведение огня (vleonilh)
exécution de travauxпроведение инженерных работ
exécution d'embuscadesустройство засад
exécution des opérationsбоевые операции
exécution des opérationsведение боевых операций
exécution des opérationsведение боевых действий
exécution des opérationsбоевые действия
exécution des punitionsприведение в исполнение дисциплинарных взысканий
exécution des punitionsналожение дисциплинарных взысканий
exécution des reconnaissancesведение рекогносцировки
exécution des reconnaissancesведение разведки
exécution des tirsприёмы стрельбы
exécution des tirs en marchantогонь на ходу
exécution des tirs en marchantведение огня на ходу
exécution du défiléпорядок прохождения войск торжественным маршем
exécution du feuогонь
exécution du feuведение огня
exécution du mouvementпередвижение (войск)
exécution du mouvementсовершение марша
exécution du mouvementмарш
exécution du ravitaillementснабжение
exécution du ravitaillementполучение довольствия
exécution du serviceпрохождение военной службы
exécution du serviceнесение службы (violaine)
exécution du service militaireпрохождение военной службы
exécution du tirприёмы стрельбы
exécution du tirстрельба
exécution du tirогонь
exécution du tirведение огня
exécution du transportперевозка
exécution du transportтранспортировка
exécution du transportосуществление перевозок
exécution d'un jugementприведение в исполнение смертного приговора
exécution d'une bouche à feuдействия орудийного расчёта
exécution d'une contre-attaqueпроведение контратаки
exécution d'une contre-attaqueконтратака
exécution d'une missionвыполнение задачи
exécution d'une patrouilleдействие дозора
exécution d'une patrouilleдействие патруля
exécution d'une patrouilleведение разведки дозором
exécution immédiateнемедленное исполнение
exécution militaireпринятие мер военного времени по отношению к гражданскому населению (на оккупированной территории)
exécution militaireприведение в исполнение смертного приговора военного трибунала
geste d'exécutionисполнительный сигнал
mesures d'exécutionпроводимые мероприятия
mettre à exécutionприводить в исполнение смертный приговор
modalités d'exécution du tirисходные данные для стрельбы
modalités d'exécution du tirисходные данные для пуска ракет
opération préliminaire à l'exécution du tirподготовка к ведению стрельбы
parade d'exécutionпостроение для присутствия при приведении в исполнение приговора
parade d'exécutionпостроение для зачтения приговора
partie exécutionисполнительный орган
peloton d'exécutionвзвод, выделенный для приведения в исполнение смертного приговора
piquet d'exécutionподразделение, выделенное для проведения расстрела
plan d'exécutionплан боевых действий
planification d'exécutionпланирование боевых действий
prise d'armes d'exécutionпостроение при исполнении приговора
rapidité de dans l'exécution de la manoeuvreстремительность выполнения манёвра (I. Havkin)
services d'exécutionисполнительные службы
tir d'exécution immédiateмгновенно открываемый огонь
vivre l'exécution des ordresобеспечивать выполнение приказов
élément d'exécutionгруппа захвата
élément d'exécutionподразделение, выделенное для приведения в исполнение смертного приговора
élément d'exécutionподразделение, выполняющее основную задачу
élément d'exécutionгруппа, выполняющая основную задачу
état-major d'exécutionштаб оперативного руководства
état-major d'exécutionглавный штаб

Get short URL