 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | espérer le meilleur | надеяться на лучшее (z484z) |
| proverb | il faut toujours espérer le meilleur, mais se préparer au pire | надейся на лучшее, но готовься к худшему (Morning93) |
| journ. | espérer le secours | надеяться на чью-л. помощь (de qn) |
| gen. | espérer le succès | надеяться на успех |
| gen. | espérons-le | будем на это надеяться (capricolya) |