 |
| French | Russian |
| d'après l'enquête | по результатам опроса (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| d'après l'enquête | согласно опросу (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| d'après les résultats d'une enquête | по результатам опроса (Alex_Odeychuk) |
| enquête menée par qqn sur un échantillon de 17 000 personnes | опрос выполненный кем-то на выборке 17 000 человек (z484z) |
| enquête publique | опрос общественного мнения (marimarina) |
| selon l'enquête | по результатам опроса (de ... réalisée pour ..., publiée ... - ..., проведенного ... (кем именно) ... по заказу ... (кого именно) и опубликованному ... (когда именно) // France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| selon l'enquête | согласно опросу (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| selon une enquête | согласно опросу (de ... Alex_Odeychuk) |
| selon une enquête | по результатам опроса (de ... Alex_Odeychuk) |