DictionaryForumContacts

   French
Terms containing en train de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.elle n'est pas en train de s'amuserей не до шуток
polit.en train de se formerформирующийся (Motyacat)
gen.L'appétit vient lorsqu'on est en train de manger.аппетит приходит во время еды (ROGER YOUNG)
polygr.mise en train de la formeприправка печатной формы
polygr.mise en train de niveauприправка под форму
polygr.mise en train de puissanceсиловая приправка
gen.on a vu beaucoup de monde en train de crierмы видели, как многие кричали (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.votre bas est en train de filerу Вас на чулке стрелка поползла (z484z)
gen.votre bas est en train de filerВаш чулок пополз (z484z)
polit.être actuellement en train de vivre une situation comparable à celle des années 1930.переживать сейчас ситуацию, сопоставимую с ситуацией 1930-х годов (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
polit.être actuellement en train de vivre une situation comparable à celle des années 1930.переживать ситуацию, сопоставимую с ситуацией 1930-х годов (Alex_Odeychuk)
gen.être en train de diminuerидти на убыль
gen.être en train de mourirумирать (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.être en train de réussirбыть близким к успеху
gen.être en train de se diriger versнаправляться к (Alex_Odeychuk)
gen.être en train de se diriger versбыть занятым тем, что направляется к (Alex_Odeychuk)
gen.être en train de travaillerработать (в данный момент)