DictionaryForumContacts

   French
Terms containing en toile | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
tech.antenne en toile d'araignéeпаутинная антенна
construct.bande en toile métalliqueсетчатый конвейер
mining.boyau en toileбрезентовый шланг
mil., arm.veh.breaker en toile droit filматерчатый брекер
hydr.bâche en toileпокрытие из парусины
mining.canar en toileбрезентовая вентиляционная труба
polygr.carton en toileполотняный суровый картон
avia.couche première du revêtement en toileгрунтовка полотняной обшивки (самолёта)
mech.eng.courroie en coton en toile pliéeмногослойный хлопчатобумажный ремень
avia.couverture en toile d'avionобтяжка напр., крыла авиаполотном
avia.couverture en toile d'avionобтяжка авиаполотном
chem.crible en toile métalliqueпроволочное плетёное сито
polygr.demi-reliure avec plats en toileсоставной переплёт из тканевых сторонок и тканевого корешка
polygr.demi-reliure avec plats en toileсоставной переплёт из тканевых сторонок и кожаного корешка
polygr.demi-reliure en toileтканевый составной переплёт
polygr.dos en toileтканевый корешок
gen.en fond de toileна заднем плане
cloth.en toileпарусиновый (marimarina)
gen.en toileхолщовый (marimarina)
chem.filtre en toileматерчатый фильтр
nat.res.filtre en toileпылевой фильтр
tech.filtre en toileтканевый фильтр
textilefiltre en toile métalliqueфильтр с металлической сеткой
textilefiltre en toile métalliqueсетчатый металлический фильтр
trucksfiltre à disques en toile métalliqueфильтр с металлическими сетчатыми дисками
polygr.gaufrage en toileтиснение на переплётной ткани
polygr.livre en toileкнига в холщовом переплёте
polygr.livre relié en toileкнига в холщовом переплёте
polygr.machine à couper la toile en long et en traversмашина для продольной и поперечной резки ткани
tech.manche en toileбрезентовый рукав
tech.manche en toileматерчатая вентиляционная труба
trucksmatelas amortisseur en toileматерчатый брекер
trucksmatelas amortisseur en toile caoutchoutéeпрорезиненный брекер
trucksmembrane en caoutchouc avec toile intermédiaireрезиновая диафрагма с тканевой прослойкой
food.ind.mise du fromage en toileзакладывание сыра в салфетку
food.ind.mise en toileзакладывание в салфетку (сырного сгустка, сыра)
food.ind.mise en toileобёртывание в салфетку (сырного сгустка, сыра)
polygr.onglet en toileтканевый фальчик
tech.ossature en toile d'araignéeсквозной каркас
tech.ossature en toile d'araignéeсквозная конструкция
tech.ossature en toile d'araignéeсетчатая конструкция
tech.ossature en toile d'araignéeсетчатый каркас
cloth.pantalon en toileпарусиновые штаны (marimarina)
mech.eng.piston à garniture en toile imbibée de graphiteпоршень с уплотнением из графитизированной ткани
polygr.reliure en pleine toileцельнотканевый переплёт
book.bind.reliure en toileтканевый переплет
polygr.reliure en toileтканевый переплёт
polygr.reliure en toileхолщовый переплёт
polygr.reliure en toile ciréeклеёнчатый переплёт
food.ind.remettre en toilesобёртывать напр. сыр в салфетку
food.ind.remettre en toilesобёртывать сыры в салфетки
avia.revêtement en toileполотняная обшивка (напр., крыла)
avia.revêtement en toileполотняная обшивка
survey.ruban en toileтесьмяная рулетка
mil.sachet en toileкартуз
mil.sachet en toileзаряд в картузе
trucksseau en grosse toileбрезентовое ведро
agric.seille en toileбрезентовое ведро
truckssoufflet de suspension en toile caoutchoutéeпрорезиненный баллон подвески
tech.soufflet en toileполотняная гармошка
tech.soufflet en toile caoutchoutéeгармошка из прорезиненной материи
forestr.stratifié à surface en toileдекоративный бумажный слоистый пластик с поверхностью, отделанной под полотно
textilesécheuse à tambour en toile métalliqueсушилка с сетчатым барабаном
textiletamis en toile métalliqueсито с металлической сеткой
med., obs.tamis en toile métalliqueпроволочное сито
forestr.toile cirée en papierбумажная клеёнка
construct.toile en fil d'acierпроволочная сетка
construct.toile tissée en fil d'acierтканая сетка проволочная
textiletoile à filtrer en cotonхлопчатобумажная фильтровальная ткань
construct.trame en toile d'araignéeрадиально-кольцевая сеть
construct.tuyau en toileпеньковый рукав
construct.tuyau en toile caoutchoutéпеньковый прорезиненный рукав
gen.un gros sac en toileбольшая холщовая сумка (Alex_Odeychuk)
textilevelours par trame à soubassement en toileуточный бархат с грунтовой тканью полотняного переплётения
polygr.édition reliée en toileиздание в цельнотканевом переплёте
polygr.édition reliée en toileиздание в тканевом переплёте