Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing en gage | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
lawbiens mis en gageпредмет залога (Sherlocat)
lawbrevet en gageзаложенный патент (vleonilh)
lawchose mise en gageзаложенная вещь (vleonilh)
IMF.compte assigné en gageзалоговый счёт (GMBS)
lawdation en gageпередача в залог (vleonilh)
lawdation en gageустановление залога (vleonilh)
lawdonner en gageзаложить (движимые вещи)
fin.donner en gageотдавать в залог
gen.donner en gageзаложить (SVT25)
econ.donner en gage à titre de garantieпредоставление в качестве залогового обеспечения
fant./sci-fi.donner l'âme en gage au diableзаложить душу дьяволу (marimarina)
journ.donner mettre une chose en gageзаложить имущество (движимое)
journ.donner mettre une chose en gageзакладывать имущество (движимое)
fin.détenir en gageхранить в качестве залога
journ.en gageв залог (чего-л., de qch)
mil.en gage d'amitiéв знак дружбы (I. Havkin)
gen.en gage de qchв залог чего-л. (ROGER YOUNG)
econ.endossement en gageиндоссамент, подтверждающий обеспечение в виде залога ценных бумаг
lawgage en nantissementзалог движимой вещи с передачей предмета залога кредитору
econ.gager des valeurs en nantissementзаклад ценных бумаг
lawmettre en gageзаложить (движимые вещи)
journ.mettre en gageотдать в залог
patents.mettre en gageзаложить
gen.mettre en gageзакладывать
gen.mettre en gageотдавать в залог
econ.mise en gageобременение залогом
gen.mise en gageзакладывание
gen.mise en gageзаклад (действие kee46)
fin.mise en gageпередача в залог
fin.mise en gageзалог имущества
gen.mise en gageоставление в залог
econ.mise en gage d'hypothèqueскладирование закладных
lawn'est pas gagé ou mis en crédit-bailне находится в залоге или лизинге (NaNa*)
IMF.or mis en gageзолото, предоставленное в качестве залога
bank.poursuite en réalisation de gageиск о реализации залога (иск о вступлении во владение залогом, если дебитор не исполняет условий оплаты кредита vleonilh)
fin.poursuite en réalisation de gageобращение взыскания на залог
fin.réaliser en gageреализовать залог
fin.tenir des valeurs en gageдержать ценные бумаги на хранении
econ.titres détenus en gageценные бумаги, принятые в качестве залога
fin.valeur en gageзалоговая стоимость

Get short URL