 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | en deça de | не соответствует чем-л. (Vysokikh) |
| gen. | en deça de | по эту сторону от (vleonilh) |
| gen. | en deça de | ниже уровня... (en deça de nos efforts - не соответствует приложенным усилиям Vysokikh) |
| gen. | en deçà de | перед (I. Havkin) |
| gen. | en deçà de | меньше (I. Havkin) |
| gen. | en deçà de | ниже (I. Havkin) |
| gen. | rester en deçà de la vérité | не дойти до истины |
| IMF. | résultat en deçà de l'objectif | результат ниже целевого показателя |
| IMF. | résultat en deçà de l'objectif | недостаточная корректировка |