DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Food industry containing emballage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
atelier d'emballageупаковочное отделение
cellier d'emballageотделение винного погреба для отделки и упаковки бутылок
chaîne d'emballageупаковочная линия
classeur et table d'emballage four thermocycle à bande avec refroidisseurциклотермическая печь с охлаждающим транспортёром, стеккирующим устройством для укладки печенья в стопки и упаковочной машиной
double emballageдвойная упаковка (во внутреннюю и внешнюю тару)
double emballageдвухслойная упаковка (во внутреннюю и внешнюю тару)
emballage antichoc pour les œufsпротивоударная тара для яиц
emballage au champупаковка винограда на винограднике
emballage cartonкартонная тара
emballage carton Tétra-Pakкартонная тара тетра-пак
emballage commercialторговая упаковка
emballage dans de la glaceупаковка с пересыпкой льдом (напр. рыбы)
emballage de luxeподарочная упаковка
emballage de papierбумажная упаковка
emballage de tabacтюковка табака
emballage d'exportationупаковка для экспорта
emballage d'expéditionупаковка для транспортирования
emballage d'origineфабричная упаковка
emballage doublé non colléдвойная несклеенная обёртка
emballage en boîtesзатаривание в коробки
emballage en caissesзатаривание в ящики
emballage en cryovacупаковка в плёнку крайовак
emballage en portionsпорционная упаковка
emballage en sachetsзатаривание в пакеты
emballage en sacsзатаривание в мешки
emballage imperméabiliséнепроницаемая упаковка
emballage isolantгерметическая упаковка
emballage isolantизолирующая упаковка
emballage métalliqueметаллотара (напр. жестяная)
emballage opaqueнепрозрачная упаковка
emballage perduоднооборотная тара
emballage pour conserver à l'état fraisупаковка, сохраняющая продукт в свежем виде
emballage pêle-mêleбеспорядочная укладка (собранного винограда в ящики)
emballage recouvert de sucre secукладка плодов с пересыпкой сухим сахарным песком
emballage renduмногооборотная тара
emballage retailpackупаковка для розничной продажи
emballage semi-rigideполужёсткая тара
emballage soupleмягкая тара
emballage sous atmosphère d'azoteупаковка в атмосфере азота
emballage sous cartonзатаривание в картонную тару
emballage sous feuille d'aluminiumупаковка в алюминиевую фольгу
emballage sous pression de gazаэрозольная банка
emballage sous pression de gazаэрозольная упаковка
emballage sous videвакуум-упаковка
emballage sous videупаковка под вакуумом
emballage verreстеклотара
emballage verreстеклянная тара
emballage à la sciureукладка винограда в ящик с пересыпкой опилками
feuille d'emballageупаковочная плёнка
feuillet d'emballageупаковочная плёнка
file d'emballageупаковочная линия
industrie de l'emballageупаковочная промышленность
Institut français de l'emballage et du conditionnementФранцузский институт по упаковке
local d'emballageупаковочная
machine d'emballage du bacon tranchéупаковочная машина для ломтей бекона
magasin d'emballagesсклад упаковочных материалов
matériaux d'emballageупаковочные материалы
papier d'emballageобёрточная бумага
pellicule d'emballageупаковочная плёнка
retour de l'emballageвозврат тары
salle d'emballageупаковочный цех
salle d'emballageупаковочная
salon d'emballageупаковочный цех
soudure du matériel d'emballageсварка упаковочного материала
stockage dans l'emballageхранение в упаковке
table d'emballageупаковочный стол
table d'emballage rotativeвращающийся упаковочный стол
toile d'emballageхолст для упаковки
toile d'emballage des carcassesпростыня для обёртывания мясных туш
tunnel de rétrécissement pour emballage plastique des produits carnésусадочный туннель для плёночной упаковки мясных продуктов
valeur publicitaire de l'emballageрекламные достоинства упаковки (пищевых продуктов)