DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing effets | all forms | exact matches only
FrenchRussian
calcul des effets de plasticitéрасчёт влияния пластичности
calcul des effets du ventрасчёт ветровой нагрузки
calcul des effets du ventрасчёт ветрового воздействия
concasseur à mâchoires à double effetщековая дробилка со сложным движением щеки
concasseur à mâchoires à simple effetщековая дробилка с простым качанием щеки
effet abrasifистирающее действие
effet capillaireкапиллярный эффект
effet cumulatifсовместное действие
effet d'arcсводообразование
effet d'arcраспор арки
effet de colmatageявление кольматации
effet de colmatageсамоуплотнение (грунта)
effet de colmatageвлияние кольматации
effet de compactageэффект уплотнения
effet de compactageявление уплотнения
effet de coïncidence des ondesэффект волнового совпадения
effet de flexionявление прогиба
effet de flexionявление изгиба
effet de la butéeотпор грунта
effet de la flexibilitéвлияние гибкости
effet de l'ambianceвлияние окружающей среды
effet de l'atmosphèreатмосферное влияние
effet de l'entailleвлияние надреза
effet de l'élasticité des appuisвлияние упругости опор
effet de marnageявление выветривания
effet de marnageобразование рухляка
effet de paroiотношение максимального размера заполнителя к среднему радиусу формы
effet de paroiвлияние стенок опалубки (на образование пустот в бетоне)
effet de plasticitéвлияние пластичности
effet de post-tensionвлияние последующего напряжения
effet de tension en résistanceтензоэффект
effet de verticalismeэффект вертикальности
effet de voûte des matériauxзависание материала
effet de vrilleэффект скручивания
effet d'environnementнагрузка окружающей среды (dû à l'environnement)
effet destructeurразрушающее действие
effet d'humiditéвоздействие сырости
effet d'humiditéвлияние сырости
effet d'impactэффект удара
effet dissymétriqueрезультат асимметрии
effet d'obstacleэффект препятствия
effet du gelвлияние промерзания
effet du poids propreвлияние собственного веса
effet du ventдействие ветра
effet du ventветровая нагрузка
effet du ventвоздействие ветра
effet d'une charge statiqueвлияние статической нагрузки
effet dynamique du séismeдинамическое воздействие землетрясения
effet dynamique d'une forceмеханическая работа (силы)
effet décoratifдекоративный эффект
effet d'évaporationэффект пропаривания (бетона)
effet d'évaporationвлияние испарения
effet hydrodynamique ascensionnelгидродинамическое взвешивание
effet hydromécaniqueгидравлический эффект
effet hydro-électriqueэлектрогидравлический эффект
effet nocif de bruitвредное воздействие шума
effet Pitotэффект Пито
effet raréfiant du ventilateurразрежение, создаваемое вентилятором
effet résiduelпоследействие
effet statiqueстатическое действие
effet thermiqueтепловое действие
effet thermiqueвоздействие температуры
effet à ancrerусилие анкеровки
effet à ancrerсила заанкеривания
effet électrophoniqueэлектрофонический эффект
effets climatiquesклиматические воздействия
effets de l'humiditéвлажностные воздействия
effets de radiationрадиационные воздействия
effets des tremblements de terreсейсмические явления
effets des tremblements de terreсейсмические воздействия
effets résiduels des contraintesпоследействия напряжений
effets sismiquesсейсмические воздействия
effets technologiquesтехнологические воздействия
effets thermiquesтемпературные воздействия
effets variablesпеременные воздействия
effets électromagnétiquesэлектромагнитные воздействия
entraîneur d'air à effet modéréвоздухововлекающая добавка замедленного действия
gravillonneur à mâchoire à simple effetщековая дробилка простого действия
isolant acoustique aux effets locauxлокально реагирующий материал
marteau-pilon à double effetмолот двойного действия
marteau-pilon à simple effetмолот простого действия
marteau-pilon à simple effetмолот одиночного действия
module d'élasticité sous l'effet des efforts répétésмодуль упругости при повторных усилиях
moment dû à l'effet du ventветровой момент
mouton à vapeur à simple effetпаровой молот простого действия
post-effetпоследействие
principe d'indépendance des effets des forcesпринцип независимости действия сил
relèvement du niveau d'eau sous l'effet du ventнагон воды
régulateur à effet directрегулятор непосредственного действия
stabilité aux effets atmosphériquesстойкость против атмосферных воздействий
tassement sous l'effet du propre poidsосадка сооружения от собственного веса
verre coloré à effet protecteurцветное свето- или теплозащитное стекло
vérin à double effetдомкрат двойного действия
vérin à double effetдвусторонний домкрат