Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing défensif | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.acte défensifоборонительный бой
mil.acte défensifоборонительные действия
avia.action défensiveоборонительные действия
gen.action défensiveоборона
avia.actions défensivesоборонительные действия
lawalliance défensiveоборонительный союз (vleonilh)
environ.aménagement défensif improvisé en avant de la ligne de feuкосвенная атака
avia.appui aérien défensifавиационное прикрытие в обороне
gen.arme défensiveоборонительное оружие
polit.armement défensifоборонительное вооружение
avia.armement défensifоборонительное оружие
polit.armements stratégiques défensifsоборонительные стратегические вооружения
mil.art défensifфортификационное искусство
polit.avoir un caractère défensifносить оборонительный характер
mil.barrage défensifзаграждение
mil.barrage défensifподразделение прикрытия
mil.barrage défensifоборонительный заслон
mil.barrage défensifгруппа прикрытия
mil.barrage défensif anticharпротивотанковое заграждение
mil.barrage défensif antipersonnelпротивопехотное заграждение
mil.bastion défensifоборонительный рубеж
box.boxeur défensifзащищающийся боксёр
lawbrevet défensifзащитный патент (vleonilh)
gen.capacité défensiveобороноспособность
polit.caractère défensifоборонительный характер
mil.cartouche défensiveбоевой патрон (vleonilh)
mil.champ de mines défensifоборонительное минное поле
mil.champ défensifполоса обороны
mil.champ défensifполоса местности, оборудованная для обороны
avia.chasseur de défensifистребитель ПВО
mil.combat défensifоборонительный бой
voll.contre défensifобороняющий блок
mil.cordon défensifоборонительный рубеж
avia.couverture défensiveприкрытие от нападения
mil.crochet défensifзагнутый назад фланг
mil.dispositif défensifсистема обороны
mil.dispositif défensifполоса обороны
tech.dispositif défensifоборонительный боевой порядок
mil.dispositif défensifбоевой порядок в обороне
mil.dispositif défensif largement étaléбоевой порядок в обороне, рассредоточенный по фронту
mil.dispositif défensif solideпрочная система обороны
tech.défensive élastiqueподвижная оборона
tech.défensive élastiqueупругая оборона
mil.effort défensifоборонительные мероприятия
mil.effort défensifоборонительные действия
polit.emploi de défensifприменение в целях обороны
polit.emploi de défensifиспользование в целях обороны
mil.emploi défensifприменение в целях обороны
mil.emploi défensifиспользование в целях обороны
avia.engin défensifпротиворакета
mil.engin défensifоборонительное средство
avia.engin défensifоборонительная ракета
avia.engin défensifзенитная ракета
avia.engin défensif sol-airракета класса "земля-воздух"
mil.engin défensif sol-airракета класса "земля - воздух"
avia.engin défensif sol-airзенитная ракета
avia.engin défensif surface-airракета класса "корабль - воздух"
avia.engin défensif surface-airракета класса "земля - воздух"
mil.ennemi défensifпротивник, находящийся в обороне
mil.exercice défensifучение по защите
mil.exercice défensifучение по обороне
mil.exercice défensifучение по ведению обороны
mil.feu défensifзаградительный огонь
mil.feu défensifогонь в обороне
polit.fondement politique et défensif du Traité de Varsovieполитическая и оборонная основа Варшавского Договора
mil.front défensifфронт обороны
mil.grenade défensiveоборонительная граната (vleonilh)
mil.groupement défensifрайон обороны
mil.groupement défensifузел обороны
mil.groupement défensifопорный пункт
tab.tenn.jeu défensifзащитная игра
tenn.jeu défensifзащитительная игра
tab.tenn.joueur défensifзащищающийся игрок
mil.lors des combats défensifsв оборонительных боях (Alex_Odeychuk)
mil.lors des combats défensifsво время оборонительных боёв (Alex_Odeychuk)
mil.lors des combats défensifs difficilesв тяжёлых оборонительных боях (Alex_Odeychuk)
mil.maintenir le moral lors des combats défensifs difficilesподдерживать высокий боевой дух в войсках, особенно в тяжёлых оборонительных боях (Alex_Odeychuk)
footb.milieu défensifполузащитник (Kumartranslation)
sport.milieu défensifопорный полузащитник (Koshka na okoshke)
avia.missile défensifоборонительная ракета
avia.missile défensifпротиворакета
avia.missile défensifзенитная ракета
mil.mordre sur un système défensifвклиниваться в полосу обороны
mil.mordre sur un système défensifвклиниваться в оборону
polit.moyens défensifsоборонительные средства
mil.mécanisme des tirs défensifsсистема огня в обороне
mil.mécanisme des tirs défensifsметоды ведения огня в обороне
polit.objectifs défensifsоборонительные цели
mil.observatoire défensifНП в обороне
gen.opération défensiveоборонительная операция
mil.ouvrage défensifоборонительное сооружение (vleonilh)
polit.potentiel de défensifоборонный потенциал
journ.potentiel défensifоборонный потенциал
dentist.pouvoir défensifзащитное свойство
med.processus défensifзащитный процесс
mil.périmètre de défensifфронт круговой обороны
mil.quadrillage défensif du terrainсеть оборонительных сооружений на местности
polit.renforcement du potentiel défensifукрепление оборонного могущества
mil.renforcement défensifусиление в целях обороны
mil.rester défensifпродолжать придерживаться оборонительных действий
gen.rideau défensifлиния оборонительных сооружений (I. Havkin)
mil.réaliser un système défensifорганизовать систему обороны
mil.réduit défensifопорный пункт
mil.réseau défensifсистема обороны
gen.se mettre sur la défensiveпереходить к обороне
mil.se tenir en défensifзанимать оборону
mil.secteur défensifрайон обороны
mil.secteur défensifучасток обороны
mil.secteur défensifполоса обороны
polit.sens défensif de la doctrine militaireоборонительная направленность военной доктрины
avia.servant des systèmes défensifsоператор оборонительных систем вооружения (член экипажа)
mil.s'installer en défensifзанимать оборону
gen.s'installer en position défensiveзанять оборону
gen.s'installer en position défensiveзанять оборонительную позицию
avia.spationef défensifоборонительный КЛА
avia.spationef défensifКЛА системы ПКО
avia.spationef défensifКЛА - перехватчик спутников
econ.stratégie défensiveпроизводство фирмой максимально широкого ассортимента товаров для разных категорий потребителей
polit.système de défensifоборонительная система
mil.système défensifсистема обороны
mil.tir défensifогонь в обороне
mil.tir défensifзаградительный огонь
mil.tir défensif de protectionогневая завеса
mil.tir défensif de protectionзаградительный огонь
mil.zone d'effort défensifрайон сосредоточения основных усилий в обороне
hockey.zone défensiveзона защиты (Yanick)
med.énergie vitale défensiveзащитная чи
tech.évolution défensiveпротивозенитный манёвр
tech.évolution défensiveпротивосамолётный манёвр
tech.évolution défensiveпротиворакетный манёвр
mil.îlot défensifочаг сопротивления

Get short URL