du droit – phrases

Terms for subject General containing du droit | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
Certificat de l'enregistrement d'Etat du droit	свидетельство о государственной регистрации права (ROGER YOUNG)
Certificat du droit de propriété du logement	свидетельств о праве собственности на жилье (http://www.henricapitant.org/sites/default/files/Vietnam_0.pdf ROGER YOUNG)
certificat du droit de propriété du logement	свидетельств о праве собственности на жильё (ROGER YOUNG)
cession du droit au bail	уступка права на аренду (vleonilh)
clocher du pied droit	припадать на правую ногу
clocher du pied droit	хромать
crochet du droit	боковой удар правой
diffusion du droit	распространение правовой информации (fluggegecheimen)
droit de repentir du propriétaire	право владельца изменить своё решение (в соответствии с решением суда vleonilh)
droit du logement	жилищное право (ROGER YOUNG)
droit du sol	право почвы
droit du sol	право на гражданство лиц, родившихся на территории данного государства
droit du sol	принцип почвы
droit du sol	юс соли
droit du sol	право территориальности
droit du travail	трудовое право
du droit	правовой (kee46)
Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies	Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций
dévier du droit chemin	допустить перегиб (I. Havkin)
exercice du droit de vote	осуществление избирательного права (kee46)
extinction du droit de propriété	прекращение права собственности (Fiamella)
Extrait du Registre électronique des droits de propriété sur les biens immobiliers	Выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
Extrait du Registre électronique des droits de propriété sur les biens immobiliers	Выписка из реестра прав собственности на недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
grèvement du droit	обременение права (ROGER YOUNG)
le droit du plus fort	право сильного
l'exercice du droit de vote	пользование избирательным правом
mettre au point et promulguer différents secteurs du droit	доработать и издать различные положения права довести до сведения, обнародовать (ROGER YOUNG)
ouverture du droit	возникновение права (ROGER YOUNG)
prescription du droit	норма права (ROGER YOUNG)
prescription du droit	правовое предписание (ROGER YOUNG)
priver du droit de vote	лишить права голоса
Rapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale de la question du terrorisme et les droits de l'homme	Специальный докладчик для проведения всеобъемлющего исследования по вопросу о терроризме и правах человека
Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible	Специальный докладчик по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья
Recueil systématique du droit fédéral	свод федеральных законов (ROGER YOUNG)
Recueil systématique du droit fédéral	Систематическое собрание законов (ROGER YOUNG)
Recueil systématique du droit fédéral	Систематическое собрание швейцарского законодательства (ROGER YOUNG)
Recueil systématique du droit fédéral	Сборник федеральных законов (ROGER YOUNG)
restriction du droit	ограничение права (ROGER YOUNG)
règles du droit procédural	нормы процессуального права (ROGER YOUNG)
règles du droit substantiel	нормы материального права (Voledemar)
règles générales du droit international	общие нормы международного права (NaNa*)
régulièrement constituée et fonctionnant conformément aux règles du droit ...	надлежащим образом учреждённая и действующая в соответствии с законодательством (ROGER YOUNG)
science du droit	правоведение (paghjella)
se détourner du droit chemin	совратиться с пути истинного (Morning93)
suivre le côté droit du trottoir	держаться правой сторона тротуара
taille oblique verticale du lobe droit	косой вертикальный размер правой доли (ROGER YOUNG)
théorie de l'Etat et du droit	теория государства и права (ROGER YOUNG)
transfert du droit de propriété	переход права собственности (ROGER YOUNG)
violation gravissime du Droit international	грубейшее нарушение норм международного права

Get short URL