Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Nautical
containing
du
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
abraquer le mou
du
câble
выбирать слабину троса
(Источник: Французско-русский словарь по судоходству, 1961, составитель А. Телегин
Natalia Nikolaeva
)
béret
du
marin
матросская бескозырка
(
marimarina
)
centre de poussée
du
vent
центр парусности
coefficient de finesse
du
maître couple
коэффициент полноты площади мидель-шпангоута
(
IceMine
)
croissant
du
gouvernail
поперечный румпель
dessous
du
gouvernail
пятка руля
direction
du
torseur
линия действия винта
dormant
du
garant
коренной конец
(
IceMine
)
DU
bord
судовое время
dépôts salins
du
compresseur
отложения солей на лопатках компрессора
lavage
du
pont
скатывание палубы
(
Natalia Nikolaeva
)
mise en place
du
gréement
постановка такелажа
mèche
du
cabestan
шпиндель шпиля
mèche inférieure
du
gouvernail
рудерпис
naviguer près
du
vent
идти
в
бейдевинд
naviguer à bord
du
bateau
находиться на борту судна
(LCI, 2018
Alex_Odeychuk
)
piquer
du
nez
зарываться носом в волну
poupée
du
cabestan
баллер шпиля
principe
du
принцип реальной связи
reconstitution
du
stock
восстановление
section
du
maître couple
конструктивный мидельшпангоут
trou
du
chat
лаз, позволяющий подняться на марс
État
du
pavillon
государство флага
États
du
pavillon
государство флага
Get short URL