 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | droit extra-patrimonial | личное неимущественное право (ROGER YOUNG) |
| law | droit patrimonial | имущественное право (NaNa*) |
| law | droit personnel non patrimonial | неимущественное личное право |
| bank. | droits patrimoniaux | патримониальное право (право, которым обладает каждый акционер как в результатах экономической деятельности общества, так и в определении политики фирмы при голосовании во время годовых ассамблей vleonilh) |
| fin. | droits patrimoniaux | имущественные права на вложенный капитал и дивиденды |
| busin. | droits patrimoniaux | имущественные права (vleonilh) |
| law | droits patrimoniaux d'auteur | имущественные авторские права (ROGER YOUNG) |
| fin. | droits patrimoniaux d'une action | имущественные права акции |