DictionaryForumContacts

   French
Terms containing dominé | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
forestr.arbre dominéподчинённое дерево
avia.ciel dominé par l'ennemiвоздушное пространство, в котором господствует авиация противника
mil.ciel dominé par l'ennemiгосподство в воздухе авиации противника
math.convergence dominéeмажорируемая сходимость
mil.dominer la merгосподствовать на море
mil.dominer la riposteподавлять ответный огонь (противника)
mil.dominer la résistanceподавлять очаг сопротивления
mil.dominer la résistanceсломить сопротивление
mil.dominer la résistanceликвидировать очаг сопротивления
gen.dominer la situationсправляться с ситуацией
journ.dominer l'auditoireвладеть аудиторией
avia.dominer le cielиметь превосходство в воздухе
avia.dominer le cielгосподствовать в воздухе
econ.dominer le marchéдоминировать на рынке (ZolVas)
econ.dominer le marchéзанимать господствующее положение на рынке (Alex_Odeychuk)
econ.dominer le marchéгосподствовать на рынке (ZolVas)
econ.dominer le marchéзанимать лидирующее место на рынке (ZolVas)
polit.dominer les espritsвоздействовать на умы
polit.dominer les espritsвлиять на умы
mil.dominer par le feuподавлять огнём
mil.dominer par le feuиметь огневое превосходство
gen.dominer sa colèreумерить свой гнев (Morning93)
gen.dominer sa colèreуспокоиться (Morning93)
gen.dominer sa colèreсмирить свой гнев (Morning93)
gen.dominer ses passionsпобороть свои страсти
gen.dominer ses passionsсмирить
gen.dominer son sujetвладеть своей темой
journ.dominer surгосподствовать над
gen.dominer un auditoireвладеть аудиторией
math.estimateur strictement dominéстрого доминируемая оценка
math.fonction dominéeмажорированная функция
math.fonction dominéeмажорируемая функция
gen.la tour domine la villeбашня возвышается над городом
IMF.marché dominé par les vendeursрынок продавцов
IMF.marché dominé par les acheteursрынок покупателей
mil.position qui domineкомандная позиция
hydr.périmètre dominéзона командования (оросительного канала)
gen.se dominerвзять себя в руки (z484z)
gen.se dominerвладеть собой
gen.se dominerвластвовать над собой
fin.société dominéeдочерняя компания
forestr.strate dominéeугнетённый ярус
forestr.strate dominéeподчинённый ярус
nat.res.type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols à drainage bonтип пространственного распространения водных режимов почв с преобладанием хорошо водопроницаемых почв
nat.res.type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols à drainage bonтип пространственного распределения водных режимов почв с преобладанием избыточно водопроницаемых почв
nat.res.type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols à drainage excessifтип пространственного распространения водных режимов почв с преобладанием хорошо водопроницаемых почв
nat.res.type de distribution spatiale du drainage interne dominé par les sols à drainage excessifтип пространственного распределения водных режимов почв с преобладанием избыточно водопроницаемых почв
forestr.étage dominéподлесок
forestr.étage dominéподрост
forestr.étage dominéнижний ярус
forestr.étage dominéподчинённый ярус