distance – phrases

Terms for subject Astronautics containing distance | all forms | exact matches only

French	Russian
acquisition en distance	обнаружение цели на расстоянии
action à distance	дистанционное управление
affaiblissement dû à la distance	диапазон ослабления
affaiblissement dû à la distance	уменьшение из-за дальности (напр. действия радиолокатора)
analyse à distance	дистанционный анализ
angle de distance	угол возвышения, соответствующий дальности полёта
balayage étalonné en distance	развёртка дальности
centre des distances moyennes	центр средних расстояний (звёзд)
cercle de repère de distance	кольцевая метка дальности
chaîne de commande à distance	линия дистанционного управления
circuit de balayage en distance	схема развёртки дальности
communication à longue distance	дальняя связь
compteur de distance	счётчик пройденного пути
contrôle et manœuvre à distance	телеуправление
contrôle et manœuvre à distance	дистанционное управление
différence de distances zénithales	разность зенитных расстояний
distance angulaire entre la Lune et un corps céleste	угловое расстояние небесного тела от Луны
distance astronomique	астрономическое расстояние
distance au périhélie	перигелийное расстояние
distance au périhélie	перигельное расстояние
distance céleste	космическое расстояние
distance d'aphélie	расстояние афелия
distance de Debye	дебаевский радиус экранирования
distance de géoïde	превышение геоида над эллипсоидами
distance de mise au point	расстояние наводки объектива
distance de mise au point	расстояние установки объектива
distance de mise au point	расстояние по плоскости наведения
distance de parcours	длина пролёта
distance de planète	расстояние до планеты
distance de pénétration	глубина проникновения (в воздушное пространство)
distance de tir	дальность пуска (ракеты)
distance de vision directe	дальность прямой видимости
distance frontale	горизонтальная дальность
distance interplanétaire	межпланетное расстояние
distance limite	предельная дальность
distance linéaire	линейное расстояние
distance maximum	максимальное расстояние
distance maximum	максимальная дальность
distance mesurée par un radar	расстояние до цели вдоль луча радиолокатора
distance moyenne entre galaxies	среднее межгалактическое расстояние
distance périhélique	перигелийное расстояние
distance périhélique	перигельное расстояние
distance relative	относительное расстояние
distance Terre-Soleil	астрономическая единица
distance Terre-Soleil	расстояние от Земли до Солнца
distance vraie	истинная дальность
distance zénithale	зенитное расстояние
déclenchement à distance	дистанционное выключение
déclencheur à distance	дистанционное выключающее устройство
estimateur de distance	счислитель пройденного пути
estimateur de distance	дальномер
gestion à distance	дистанционное управление
indicateur de la distance aérienne parcourue	указатель пройденного пути (ЛА)
inspection à distance	осмотр на расстоянии
instrument d'enregistrement à distance	самописец телеметрической системы
instrument d'enregistrement à distance	прибор для дистанционной регистрации
interruption à distance	дистанционное выключение
irradiation à distance	дистанционное облучение
liaison à longue distance	канал дальней связи
liaison à longue distance	дальняя связь
manipulateur à distance	дистанционный манипулятор
mesure de distance	измерение расстояния
mesure à distance	телеметрия
nova utilisée comme indicateur de distance	новая звезда-индикатор расстояний (до галактик)
objet commandé à distance	телеуправляемый объект
radar indicateur de distance-altitude	индикатор дальности и высоты
relais de distance	реле телеуправления
relais à distance	реле телеуправления
relais à distance	дистанционное реле
relation vitesse-distance	закон Хаббла
relation vitesse-distance	зависимость лучевая скорость-расстояние
régulation à distance	дистанционное регулирование
système de radionavigation hyperbolique à longue distance	гиперболическая система дальней радионавигации
système de radionavigation précis à longue distance	точная система дальней радионавигации
unité de distance	единица расстояния
émetteur à distance	передатчик с дистанционным управлением
étalonnement de l'échelle des distances cosmiques	эталонирование шкалы космических расстояний

Get short URL